A Creature of the Night: An Italian EnigmaHume, Fergus
Philosophy
A Creature of the Night: An Italian Enigma
Hume, Fergus
British -- Italy -- Fiction; Mystery fiction
"What! Is it you, Signor Hugo? Come sta!"
"Beltrami! You here! I am surprised!"
"Ma foi," replied Beltrami, who constantly introduced French words
into his conversation; "you are not so surprised as I am. I thought
you were in your foggy island, and behold you appear at Verona. How
did you come here? What are you doing? Eh! Hugo, tell me all."
I do not think I have mentioned Beltrami before, which is curious,
considering I have been talking so much about Italy and the Italians;
but the fact is, my friend the Marchese only now enters into this
curious story I am relating, so thus being introduced in due season I
will tell all I know about him.
During my narrative I fancy I have mentioned that I spoke and
understood Italian tolerably for an Englishman. Well, I did not learn
my Italian in Italy--no, indeed! Foggy London saw my maiden efforts to
acquire that soft bastard Latin which Byron talks of, and the Marchese
Luigi Beltrami gave me my first lessons in his melodious language. He
had come to England some years before with a card of introduction to
my father from a friend in Florence, and on being introduced to our
household we had taken a great fancy to one another. Even in those
days, perhaps as a premonitory symptom of my operatic leanings, I was
mad on all things Italian, and discoursed about art, raved of Cimabue
and Titian, and quoted Dante, Ariosto, and Alfieri until every one of
my friends were, I am sure, heartily wearied of my enthusiasm.
Beltrami appeared, and feeling flattered by my great admiration for
his country, advised me to learn Italian. I did so, and with his help
soon became no mean proficient in the tongue which the Marchese, being
a Florentine, spoke very purely. In return I taught him English; but
either I was a bad master, or Beltrami was an idle scholar, for all
the English he ever learned consisted of two sentences: "You are a
beautiful miss," and "I love you," but with these two he got along
comparatively well, particularly with woman.
English ladies at first were indignant at this outspoken admiration,
but Beltrami was so good-looking, and apparently so sincere in his use
of these two English sentences, that they usually ended by pardoning
him; nevertheless the Marchese found that if he wanted to get on in
society he would have to moderate his transports. Ultimately, if I
remember rightly, he took refuge in French, and said a great many
pretty things in that very pretty tongue.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account