(_e_) Malmesbury says: “Ethelwulf granted to Christ’s servants the tenth
part of all the ploughlands within his kingdom, free from all duties,
and discharged from all liability to disturbance.” [“Ethelwulfus decimam
omnium hidarum infra regnum suum Christi famulis concessit, liberam ab
omnibus functionibus absolutam ab omnibus inquietudinibus.”]
(_f_) Asser, surnamed Menavensis, from the place of his birth, writes,
under A.D. 855: “In the same year Ethelwulf released the tenth part
of his whole kingdom from all royal service and tribute, and by a
perpetual inscription offered it as a sacrifice on the cross of Christ
to the Trinity for the redemption of his own soul and the souls of his
ancestors.” [“Eodem anno Æthelwulfus decimam totius regni sui partem ab
omni regali servitio et tributo liberavit, in sempiternoque graphio in
cruce Christi pro redemptione animæ suæ et antecessorum suorum, uni et
trino Deo immolavit.”]
Asser was well acquainted with the traditions of the king’s house, having
been tutor and biographer of Alfred, Ethelwulf’s son.
(_g_) Ingulphus, A.D. 855: “It added to the prosperity of the old age
(of Guthlæ, Abbot of Crowland) that Ethelwulf, the famous king of the
West Saxons, when he recently returned from Rome (where, with his younger
son Alfred, he had visited abroad the thresholds of the Apostles Peter
and Paul and the most holy Pope Leo), with the free consent of all his
prelates and princes who ruled under him, the various provinces of all
England, then first endowed the whole English Church throughout his
kingdom with the tithes of the lands and other goods and chattels, by
a writing under his own hand in this form,” then follows the charter.
[“Accessit ad prosperitatem senii sui, quod inclytus rex west saxonum
Ethelwulphus cum de Roma, ubi limina Apostolorum Petri et Pauli, ac
sanctissimum Papam Leonem, multa devotione una cum juniore filio suo
Alfredo peregre visitaverat, noviter revertisset, omnium Prælatorum ac
principum suorum, qui sub ipso variis provinciis totius Angliæ præerat,
gratuito consensu, tunc primo cum decimis omnium terrarum, ac bonorum
aliorum sive catallorum, universam dotaverat ecclesiam Anglicanam per
suum regium chirographum confectum inde in hunc modum.”][94]
(_a_) Refers to grant of lands, and not tithes; (_b_, _c_) use the word
decimavit; (_d_, _e_, _f_) refer to a grant of lands freed from secular
services, exactions, and tributes; (_g_) refers to tithes.
The word _decimare_ had been often used as regards gifts in tenths quite
apart from the idea of tithes. The whole difficulty in reference to
Ethelwulf’s grants, turns upon his use of the word tenth as a convenient
measure for ecclesiastical and other benefactions. This fact testifies
to another fact; namely, the growing recognition of the tithe as the
clerical portion.[95]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account