_Mr. Gilbert_ (very politely): I am afraid I have not made myself
understood. It is not counting-_house_, but _counting_-house. Do you
understand me?
_Mr. Snooks:_ Yes, sir.
_Mr. Gilbert:_ Very well; try again, please.
_Mr. Snooks:_ The King is in the counting-_house_.
_Mr. Gilbert_ (still politely): Mr. Snooks, don't you appreciate the
difference between the accent on "counting" and the accent on
"house"? I want the accent on "counting"--_counting_-house. Surely
you have never heard it pronounced in any other way? Try again, and
_please_ pay attention.
_Mr. Snooks_ (getting rather nervous): The King is in the
counting-HOUSE!
Mr. Gilbert twitches his right whisker, and takes a few paces up and
down the front of the stage. Eventually he comes to a standstill,
and calmly addresses Mr. Snooks:
"It is my desire to assist you as far as I possibly can, but I
_must_ have that sentence spoken properly. I would willingly cut it
out altogether; but as it is essential to the story, that course is
impossible. If you cannot speak it with the right accent, I shall be
reluctantly compelled to give the words to someone else who _can_.
Go back, please, and _think_ before you speak."
_Mr. Snooks_ (endeavouring to think he is "thinking"): The King
(pause) is (pause) IN the . . . (very long pause) _counting_ . . .
(with a violent effort) HOUSE!!!
_Mr. Gilbert_ (bottling up his fury): We won't bother about your
scene now, Mr. Snooks. Get on with the next. Grossmith! Grossmith!!
(To Seymour, the stage manager): Where's Mr. Grossmith?
_Mr. Grossmith_ (a very small man, with a still smaller voice): Here
I am.
_Mr. Gilbert:_ Oh! there you are. I'm sorry to have kept you
waiting. We'll go on with your scene. Do you want to try your song?
_Mr. Grossmith:_ Not unless you want to hear it!
_Mr. Gilbert:_ No; I don't want to hear it. (Roars of laughter from
the company.) Do you?
_Mr. Grossmith:_ No!
Good humour prevails, and the rehearsal proceeds. At its termination
Mr. Gilbert approaches Mr. Snooks, who is absolutely wretched in the
corner.
_Mr. Gilbert_ (privately to Mr. Snooks): Don't worry yourself about
that. Go home, and think it over. It will be all right to-morrow.
On the morrow, perhaps, it is _not_ all right; but Mr. Gilbert will
pass it over, and by dint of perseverance (which is, of course,
appreciated), and the chaffing he gets from his fellow-choristers at
the theatre, and the bullying from his wife at home, Mr. Snooks, in
the course of a week, gets it actually right; but the word is always
pronounced to the end with a certain amount of doubt.
The performer frequently gets the credit which is due to Mr.
Gilbert, and to him absolutely. As a rule, the little midshipmite in
_H.M.S. Pinafore_ is supposed to be a perfect genius. There have
been scores of midshipmites in town and "on tour," but they are all
geniuses.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account