“You who establish the purity of your faith upon images, go, if you like,
_and fall upon your knees and burn incense before them_; but with regard
to ourselves we shall seek the precepts of God in his Holy Writ. _Light
luminaries before your pictures_, whilst we shall read the Scriptures.
_Venerate, if you like, colours_; but we shall worship divine mysteries.
_Enjoy the agreeable sight of your pictures_; but we shall find our
delight in the Word of God. _Seek after figures which cannot either see,
or hear, or __ taste_; but we shall diligently seek after the law of God,
which is irreprehensible.” He further says:—“I see images which have such
inscriptions, as for instance St Paul, and I ask, therefore, those who are
involved in this great error, why they do call images _holy (sanctus)_,
and why they do not say, conformably to the tradition of the fathers, that
these are images of the _saints_? Let them say in what consists the
sanctity of the images? Is it in the wood which had been brought from a
forest in order to make them? Is it in the colours with which they are
painted, and which are often composed of impure substances? Is it in the
wax, which gets dirty?” He taunts the worshippers of images, pointing out
an abuse which even now is as inevitable as it was then. “If,” says he,
“two pictures perfectly alike, but of which one is meant for the Virgin
and the other for Venus, are presented to you, you will inquire which of
them is the image of the Virgin and which is that of Venus, because you
cannot distinguish them. The painter will call one of these pictures the
image of the Virgin, and it will be immediately put up in a _high place,
honoured, and kissed_; whilst the other, representing Venus, will be
thrown away with horror. These two pictures are, however, made by the same
hand, with the same brush, with the same colours; they have the same
features, and the whole difference between them lies in their
inscriptions. Why is the one received and the other rejected? It is not on
account of the sanctity which one of them has, and the other has not; it
is, then, on account of its inscription; and yet certain letters attached
to a picture cannot give it a sanctity which it otherwise had not.”
This work was published for the first time in 1549, by Tillet, Roman
Catholic bishop of Meaux in France, though under an assumed name, and it
has been reprinted several times. Its authenticity, which had been at
first impugned by some Roman Catholic writers, was finally established
beyond every dispute, and acknowledged by the most eminent writers of the
Roman Catholic Church, such as Mabillon, Sirmond, &c. It is a very
remarkable production, for it most positively rejects every kind of
worship offered to images, without making any difference between _Latria_
and _Dulia_, and I think that its republication might be of considerable
service at the present time.(68)
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account