Asmodeus; or, The Devil on Two SticksLe Sage, Alain René
General
Asmodeus; or, The Devil on Two Sticks
Le Sage, Alain René
Devil -- Fiction; French fiction -- Translations into English; Good and evil -- Fiction; Madrid (Spain) -- Fiction
"'Months have rolled like centuries, oh! lovely Luziana, since,
inspired by the renown which everywhere proclaims your perfections,
my too-sensible soul has yielded to the flames of love, to burn for
you alone! My heart consumed in secret, a willing prey to the fires
that devoured me; and I never dared proclaim my sufferings to you,
much less to seek for consolation. But a happy chance has recently
revealed the soothing secret that, from behind the jealous screen
which conceals your celestial charms from the eyes of men, you
sometimes deign to look with pity on me as I pass;--that, directed by
the divinity who guards you, and the destiny of your star,--oh, happy
star for me!--you even think of me with kindness. I hasten then in all
humility to consecrate my life unto your service; and should I be so
fortunate as to obtain permission so to do, to renounce in your favour
all ladies past, or present, or to come.
"'DON COMO DE LA HIGUERA.'
"Domingo and Floretta were not a little amused, on the receipt of this
letter, at the expense of the poor intendant. But, not contented with
the folly they had already induced him to commit, they set their wits
to work to compose an answer to the billet which should be sufficiently
tender. This done, it was copied by Floretta, and delivered by the page
on the following day to Don Como. It was in these words:--
"'I know not who can have so well informed you of my secret
sentiments. Some one has however betrayed me. Still, I pardon the
treachery, since, to it I owe an avowal of your love. I see many pass
before my window, but I look with pleasure upon you alone; and I am
too happy to find that I am dear to you. Perhaps I am wrong to feel
this delight, and still more wrong to dare to tell you so. If it be a
fault in me, your virtues have caused, and must excuse it.
"'DONNA LUZIANA.'
"Although this letter was rather too warm for the daughter of a
Spanish general, as its authors had not thought much about ceremony,
the presumptuous Don Como received it without suspicion. He thought
sufficiently well of himself to imagine that for him a lady might well
forget somewhat of the usages of society. 'Ah! Domingo,' he cried,
with an air of triumph, after having read the letter aloud, 'you see,
my friend, that the fish bites. Congratulate me! I shall soon be
son-in-law to Don Fernando, or my name's not Don Como de la Higuera.'
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account