Goethe's literary essays : $b A selection in EnglishGoethe, Johann Wolfgang von
History
Goethe's literary essays : $b A selection in English
Goethe, Johann Wolfgang von
Art; Literature -- History and criticism
In opposition to the general maxim, the Dilettante will thus be subject
to more severe criticism than the Artist, who, resting upon a secure
basis of art, incurs less danger in departing from rules, and may even
by that means enlarge the province of art itself. The true artist
rests firmly and securely upon himself. His endeavor, his mark, is
the highest aim of art. In his own estimation he will always be far
from that aim, and necessarily, therefore, will be always modest in
regard to art or the idea of art, and will maintain that he has as
yet accomplished little, no matter how excellent his work may be, or
how high his consciousness of superiority, in reference to the world,
may reach. Dilettanti, or real botchers, seem, on the other hand, not
to strive towards an aim, not to see what is beyond, but only what is
beside them. On this account they are always comparing, are for the
most part extravagant in their praise, unskilful where they blame, have
an infinite deference for their like, thus giving themselves an air of
friendliness and fairness, which is in fact only to exalt themselves.
_Dilettantism in Lyrical Poetry_
The fact that the German language was in the beginning applied to
poetry, not by any one great poetic genius, but through merely middling
heads, must inspire Dilettantism with confidence to essay itself in it.
The cultivation of French literature and language has made even
Dilettanti more artistic.
The French were always more rigorous, tended to severer correctness,
and demanded even of Dilettanti taste and spirit within, and externally
a faultless diction.--In England, Dilettantism held more by Latin and
Greek.--Sonnets of the Italians.
Impudence of the latest Dilettantism, originated and maintained through
reminiscences of a richly cultivated poetic dialect, and the facility
of a good mechanical exterior.
Polite literature of universities, induced by a modern method
of study.--Lady poems.--Schöngeisterei (bel esprit).--Annual
_Keepsakes_.--Musenalmanache.--Journals.--Beginning and spread of
translations.
Immediate transition from the classes and the university to
authorship.--Epoch of ballads, and songs of the people.--Gessner,
poetic prose.--Imitation of the bards.--Bürger’s influence on
sing-song.--Rhymeless verses.--Klopstockean odes.--Claudius.--Wieland’s
laxity.--In earlier times: Latin verses; pedantism; more handicraft;
skill, without poetic spirit.
_Dilettantism in Pragmatic Poetry_
Reasons why the Dilettante hates the powerful, the passionate, the
characteristic, and only represents the middling, the moral.
The Dilettante never paints the object, but only the feeling it gives
rise to in him.
He avoids the character of the object.
All Dilettante creations in this style of poetry will have a
pathological character, and express only the attractions and repulsions
felt by their author.
The Dilettante thinks to reach poetry by means of his wits.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account