The mode in which words are learnt and extended may be studied most
simply in the nursery. A child, say, has learnt to say _mambro_ when
it sees its nurse. The nurse works a hand-turned sewing machine,
and sings to it as she works. In the street the child sees an
organ-grinder singing as he turns his handle: it calls _mambro_:
the nurse catches the meaning and the child is overjoyed. The
organ-grinder has a monkey: the child has an india-rubber monkey toy:
it calls this also _mambro_. The name is extended to a monkey in
a picture-book. It has a toy musical box with a handle: this also
becomes _mambro_, the word being extended along another line of
resemblance. A stroller with a French fiddle comes within the
denotation of the word: a towel-rail is also called _mambro_ from some
fancied resemblance to the fiddle. A very swarthy hunch-back _mambro_
frightens the child: this leads to the transference of the word to a
terrific coalman with a bag of coals on his back. In a short time
the word has become a name for a great variety of objects that have
nothing whatever common to all of them, though each is strikingly like
in some point to a predecessor in the series. When the application
becomes too heterogeneous, the word ceases to be of use as a sign and
is gradually abandoned, the most impressive meaning being the last
to go. In a child's vocabulary where the word _mambro_ had a run of
nearly two years, its last use was as an adjective signifying ugly or
horrible.
The history of such a word in a child's language is a type of what
goes on in the language of men. In the larger history we see similar
extensions under similar motives, checked and controlled in the same
way by surrounding usage.
It is obvious that to avoid error and confusion, the meaning or
connotation of names, the concepts, should somehow be fixed: names
cannot otherwise have an identical reference in human intercourse. We
may call this ideal fixed concept the LOGICAL CONCEPT: or we may call
it the SCIENTIFIC CONCEPT, inasmuch as one of the main objects of the
sciences is to attain such ideals in different departments of study.
But in actual speech we have also the PERSONAL CONCEPT, which varies
more or less with the individual user, and the POPULAR or VERNACULAR
CONCEPT, which, though roughly fixed, varies from social sect to
social sect and from generation to generation.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account