Modern Swedish Masterpieces: Short StoriesHeidenstam, Verner von
General
Modern Swedish Masterpieces: Short Stories
Heidenstam, Verner von
Short stories, Swedish -- Translations into English; Swedish fiction -- Translations into English
There was a fantastic play of light and shadow up through the enormously
high vault of the stage, which extended over their heads with five more
galleries. The electric footlights below threw splintered rays up
through the grilled flooring of the galleries, until the gleams were
lost in an incredible labyrinth of ropes, weights and pulleys. The whole
was like a giant skeleton, a fantastic loom.
This is where they weave dusty lies, thought Leonard, who found the rear
view of the drama grotesque and oppressive, so that he almost began to
long for the streets again. People must love illusion astoundingly, if
it can be made big business to such an extent.
But with this the trickling tones of the orchestra tuning up were
suddenly silent, and after a few moments the prelude broke out with a
voice of powerful earnestness. A thrill passed through Leonard’s nerves
and in a moment he was tense and expectant. Like a living, overwhelming
stream of actuality the music burst forth through all the dusty rubbish
of illusion.
Now the curtain was raised and the human voices came up, gushed up.
There was the sailor’s gay song of yearning on his billowy journey to
the land of King Mark, Isolde’s wildly surging hate and suffering,
Tristan’s timid, rock-firm defiance of death. So it went on to the magic
potion and the helpless, the irresistible love cry which is lost in
endless jubilation.
The curtain fell again.
Leonard looked at Lundstrom, wondering what he could possibly fish up
from such a stream. The old man seemed tranquil and unmoved, as he sat
on the scaly dragon and held in his mouth his unlighted pipe.
“Now they’ve got to hurry down there,” he said, “for now the ship must
become a park.”
Threads began to move on the giant loom, blocks creaked and giant
fabrics gave forth dust. With that the park was there, though it looked
very strange from the back, and the curtain solemnly came aloft once
more.
The two sat squatting again at the brink of the great music torrent.
Heavy, bottomless well of tone--dark purple, restlessly driving waves,
which now and then break into foam with a cry:
“O thou spirit’s
Highest, maddest
Exquisite burning joy!”
Love rescued from the cold glance of day--night without
morning--yearning for death--the world’s redemption through passionate
ecstasy!
“Quiet our trembling,
Sweetest death,
With yearning awaited,
O love-blent Death!”
And so on to the end--the sinister dawn with the chill spectres of day,
the discovery, the crossed blades and Tristan’s wound.
Such things are too much for a poor lonely and hungry artist on a lovely
evening in May.
“The deuce is in it,” he muttered, “the very deuce! Why after that
should a poor devil sit and carve in wood?”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account