Ran away from the Dutch : $b Or, Borneo from South to NorthPerelaer, M. T. H. (Michael Theophile Hubert)
History
Ran away from the Dutch : $b Or, Borneo from South to North
Perelaer, M. T. H. (Michael Theophile Hubert)
Dayak (Bornean people) -- Fiction
“Do let me have another thimble full,” the Walloon begged.
“Patience, dear boy. The others must also have their turn. See how the
Dayaks look; ah, they are such tipplers.”
“From what do they distill this toeak?” asked Wienersdorf.
“Toeak is made from rice,” Johannes explained, “and especially from the
Ketan rice, a species which contains much gluten and becomes thick in
boiling. They manufacture it in the following manner: They first make a
leaven called ragi, consisting of powdered carrots, pepper, grated
pisang nuts and sugar. The Ketan rice is then carefully added to this
leaven in a large earthenware vessel and the whole mixture is exposed
to the heat of the sun for three days. They then pour water on it, in
the proportion of one gantang of water to each gantang of rice. They
now let it ferment in the heat of the sun for two days and then filter
the liquor through canvas. This liquor is the toeak.”
“But how is it possible for it to become as strong as that we just now
tasted?” Wienersdorf asked. “According to your explanation the process
is a brewing and not a distillation.”
“Listen; in order to make the toeak stronger, the Dayaks boil it in a
pan covered with leaves, among which a hollow bamboo has been put in a
horizontal position. The steam now travels through this tube and is
condensed, when the liquor is collected again in the earthen bowl.
Hence it becomes distilled. The Dayaks call it arak; and one of these
bottles of arak was given to me by Ali Bahar.”
When our travellers had finished their pleasant conversation about
toeak, Johannes repeated all the information concerning themselves and
their movements which he had been obliged to give their late host. He
had represented that they were on their way to the Upper Kapoeas, to
trade with the Olo Ott; that Sheik Mohammed Al Mansoer was following
them in order to inspect these regions, intending afterwards to return
with a cargo of chintzes and prints; that the two Swiss were his
servants and that Dalim and the other two Dayaks were hired as rowers
for the whole of the journey. To this programme he suggested they
should adhere whenever they met with strangers. It would not disturb
their friendship, for Johannes was not the man to abuse the trust
placed in him; while a thorough understanding would reign among them
should they be respectively thrown upon their own resources.
Thus the midnight hours passed by, and at about one o’clock in the
morning they reached the end of their journey for that day, the Kwala
Mantangei. Long before they sighted the mouth of the stream they heard
the tolling of the titih; and upon entering the soengei and approaching
the dwellings built along its banks other sounds became audible which
made them advance with caution.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account