Regeneration : $b A reply to Max NordauHake, A. Egmont (Alfred Egmont)
Philosophy
Regeneration : $b A reply to Max Nordau
Hake, A. Egmont (Alfred Egmont)
Nordau, Max Simon, 1849-1923. Entartung; World history
In one of his stories, entitled _From the Diary of Nechljudow_,
Tolstoi’s hero, Prince Nechljudow, is a most eccentric character,
created probably for the purpose of showing the absurdity of
indiscriminate charity and other impulsive actions of the erratics of
our day. Nordau gives an account of one of the instances in which the
Prince’s selfish way of practising charity is forcibly brought out.
He evidently does this in order that the Prince’s action should be
accepted as an illustration of what Tolstoi means by charity. This is
both absurd and unjust. It amounts to an identification of the author
with the character he represents—a way of insinuating degeneracy in
authors who simply hold it up in their characters as a warning. To thus
mix up authors with their characters is a mistake frequently committed
by unintelligent readers, but it is surprising to find that with Nordau
it is an habitual method.
With regard to the character Pozdnyscheff, Nordau does the same thing.
He takes for granted that the opinions expressed by this character are
those of the author. The passages he extracts from _Short Expositions_,
in which Tolstoi’s own opinions are expressed, in no wise justify such
a supposition.
Nordau’s explanation of the enormous success Tolstoi’s books have
achieved is that it is due to general degeneration among the upper
classes throughout the world. If he could personally meet the hundreds
of thousands of English people who have read Tolstoi’s works, he would
be able to form an idea of the immensity of his mistake. He would find
that the majority of these people belong to a middle class, consisting
of persons who are not overworked and who indulge in none of the vices
of the continental aristocracies. Their muscles and their nerves have
been strengthened and fortified by a healthy education, and by a love
of bodily exercise, sport and even danger, and by a moral life. They
live in a country where the authorities have found that to proscribe
any licentious book is to promote its sale, and where consequently
there is hardly any check upon morbid literature. Yet there is not a
country where less of it is circulated than in England. It is true
that these readers of Tolstoi have not attained to that height of
intellectual development which would permit them to accept Nordau’s
“mechanical causality” as a satisfying explanation of the universe;
but, on the other hand, it would be difficult to find a people so
religiously inclined, and yet so free from superstition and fanaticism.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account