Roses: Four One-Act Plays: Streaks of Light—The Last Visit—Margot—The Far-away PrincessSudermann, Hermann
General
Roses: Four One-Act Plays: Streaks of Light—The Last Visit—Margot—The Far-away Princess
Sudermann, Hermann
German drama -- Translations into English
There are the troops already.--Would you be so kind, Herr von
Wolters--? Please let no one come in here. (v. Wolters _bows and
hurries out at the right._) May I take you out the back way, my lady?
No one will see you--or at least, only my mother. (_As the heavy steps
of the soldiers are heard, to herself, in suppressed agony._) And
meanwhile--they will--take the coffin--away! (_Regaining possession of
herself._) But wouldn't it be better to drop your veil? (The Lady _does
so._) And your roses--do take them! (The Lady _snatches the roses from
her hand._) This way, please. (_She opens the door at the left and goes
out slowly behind_ The Lady, _her eyes turned longingly toward the room
behind._)
Curtain.
IV
THE FAR-AWAY PRINCESS
A COMEDY IN ONE ACT
CHARACTERS
The Princess von Geldern.
Baroness von Brook, her maid of honour.
Frau von Halldorf.
Liddy \
> her daughters
Milly /
Fritz Struebel, a student.
Frau Lindemann.
Rosa, a waitress.
A Lackey.
The Present Day.
_The scene is laid at an inn situated above a watering-place in central
Germany._
THE FAR-AWAY PRINCESS
_The veranda of an inn. The right side of the stage and half of the
background represent a framework of glass enclosing the veranda. The
left side and the other half of the background represent the stone
walls of the house. To the left, in the foreground, a door; another
door in the background, at the left. On the left, back, a buffet and
serving-table. Neat little tables and small iron chairs for visitors
are placed about the veranda. On the right, in the centre, a large
telescope, standing on a tripod, is directed through an open window_.
Rosa, _dressed in the costume of the country, is arranging flowers on
the small tables_. Frau Lindemann, _a handsome, stoutish woman in the
thirties, hurries in excitedly from the left_.
Frau Lindemann.
There! Now she can come--curtains, bedding--everything fresh and clean
as new! No, this honour, this unexpected honour--! Barons and counts
have been here often enough. Even the Russian princes sometimes come
up from the Springs. I don't bother my head about them--they're just
like--that!--But a princess--a real princess!
Rosa.
Perhaps it isn't a real princess after all.
Frau Lindemann (_indignantly_).
What? What do you mean by that!
Rosa.
I was only thinking that a real princess wouldn't be coming to an inn
like this. Real princesses won't lie on anything but silks and velvets.
You just wait and see; it's a trick!
Frau Lindemann.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account