Solomon and Solomonic LiteratureConway, Moncure Daniel
History
Solomon and Solomonic Literature
Conway, Moncure Daniel
Hebrew literature -- History and criticism; Solomon, King of Israel
The nearest approach to a personification of Wisdom in the First
Anthology is Proverb xx. 15: "There is gold and abundance of pearls,
but the lips of knowledge are a (more) precious jewel." This expands in
Job to a long list of precious things--gold, coral, topaz, pearls--all
surpassed by Wisdom, and the similitudes journey on to the parables
of Jesus, wherein the woman sweeps for the lost silver, and the
man sells all he has for the pearl of price. This, however, was a
comparatively simple and human development. And the first complete
personification of Wisdom, growing out of "the lips of knowledge," and
perhaps influenced by the portraiture of "the virtuous woman," is an
expression of philosophical and poetic religion. This personification
is in Proverbs viii. and ix., which are evidently far more ancient
than the seven chapters preceding them, and no doubt constitute the
original editorial Prologue to the so-called "Proverbs of Solomon,"
with the exception of some Jahvist cant about "the fear of Jahveh." We
hear from "the lips of knowledge" a reaffirmation of the "excellent
things" said in the Anthologies about the superiority of Wisdom to
gems. (The word "ancient" given by the revisers in the margin to
viii. 18 may possibly signify the antiquity of the Anthologies when
this Prologue was written.) The scholarly writer of the Prologue had
closely studied the ancient proverbs, and occasionally gives good hints
for the interpretation of some that puzzle modern translators. Thus
Wisdom, in describing herself as "sporting" (viii. 30), indicates the
right meaning of x. 23 to be that while the fool finds his sport in
mischief, the wise man finds his sport with wisdom. (This proverb may
also have suggested the laughter of the "virtuous woman" in xxxi. 25.)
In viii. 22-31, Wisdom becomes more than a personification, and takes
her place in cosmogony. This passage, which contains germs of much
of our latter-day theology, must be quoted in full, and comparatively
studied. Wisdom speaks:
22. Jahveh acquired me in the outset of his way,
Before his works, from of old.
23. From eternity was I existent,
From the first, before the earth.
24. When no deep seas I was brought forward,
When no fountains abounding with water.
25. Before the mountains were fixed,
Before the hills, was I brought forward:
26. When he had not fashioned the earth and the fields,
And the consummate part of the dust of the world.
27. When he established the heavens, I was there;
When he set a boundary on the face of the deep;
28. When he made firm the clouds above;
When the fountains of the deep became strong;
29. When he gave to the sea its limit,
That the waters should not pass over their coast;
When he marked out the foundation pillars of the earth:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account