“You have indeed, sir,” interrupted Mrs. Coates, “stood so that nobody
could see nothing but yourself. So, since you mention it, and speak
without an introduction, excuse me if I suggest, against the next act,
that this young lady has never been at a play before in her life--in
Lon’on, at least. And though it i’n’t the play I should have chose for
her, yet since she is here, ‘tis better she should see something
than nothing, if gentlemen will give her leave.” I bowed in sign of
submission and repentance; and was retiring, so as to leave my place
vacant, and a full opening to the stage. But in a sweet, gentlewomanlike
voice, seeming, perhaps, more delightful from contrast, the young lady
said that she had seen and could see quite as much as she wished of the
play; and she begged that I would not quit my place. “I should oblige
her,” she added, in a lower tone, “if I would continue to stand as I had
done.” I obeyed, and placed myself so as to screen her from observation
during the whole of the next act. But now, my pleasure in the play was
over. I could no longer enjoy Macklin’s incomparable acting; I was so
apprehensive of the pain which it must give to the young Jewess. At
every stroke, characteristic of the skilful actor, or of the master
poet, I felt a strange mixture of admiration and regret. I almost wished
that Shakspeare had not written, or Macklin had not acted the part so
powerfully: my imagination formed such a strong conception of the pain
the Jewess was feeling, and my inverted sympathy, if I may so call
it, so overpowered my direct and natural feelings, that at every fresh
development of the Jew’s villany I shrunk as though I had myself been a
Jew.
Each exclamation against this dog of a Jew, and still more every general
reflection on Jewish usury, avarice, and cruelty, I felt poignantly. No
power of imagination could make me pity Shylock, but I felt the force of
some of his appeals to justice; and some passages struck me in quite a
new light on the Jewish side of the question.
“Many a time, and oft,
In the Rialto, you have rated me,
About my moneys and my usances;
Still have I borne it with a patient shrug;
For sufferance is the badge of all our tribe.
You call me misbeliever! cut-throat dog!
And spit upon my Jewish gabardine;
And all, for use of that which is my own.
Well, then, it now appears you need my help.
Go to, then--you come to me, and you say,
Shylock, we would have moneys; you say so.
Shall I bend low, and in a bondsman key,
With bated breath, and whisp’ring humbleness, Say this:
Fair sir, you spit on me last Wednesday;
You spurned me such a day; another time
You called me dog; and for these courtesies
I’ll lend you thus much moneys?”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account