Atlantic. Cong. Sab. Sch. 10.50 Chester. Cong. Ch. 26.42 Clinton. First Cong. Sab. Sch., _for Fisk U._ 15.00 Dewitt. Sab. Sch. of Cong. Ch., _for Student Aid, Fisk U._ 3.65 Des Moines. Woman’s Miss. Soc., _for Student Aid, Fisk U._ 30.00 Dubuque. Mrs. C. C. R. 0.50 Green. R. L. 0.50 Hillsborough. John W. Hammond 5.00 Independence. S. W. N. 0.50 Iowa City. Ladies’ Sew. Soc., _for Tougaloo U._ 2.15 Logan. Cong. Ch. 6.72 New Hampton. Woman’s Miss. Soc. 1.50 Osage. Sab. Sch. of Cong. Ch., _for Student Aid, Fisk U._ 21.31 Sibley. C. E. Jenney 5.00 Tabor. Friends, by Julia E. Williams 6.50 Waterloo. Mrs. W. W. T. 0.50 Wittenburg. Cong. Ch. $24, and Sab. Sch. $2.80, to const. REV. SETH A. ARNOLD, L. M. 26.80 MINNESOTA, $119.03. Afton. Cong. Ch. 4.50 East Prairieville. Mrs. Mary Adams 5.00 Litchfield. Mrs. S. B. Cathcast $2; W. E. C. 50c 2.50 Marine. Cong. Ch. 2.04 Minneapolis. Plymouth Ch. $19.22; Plymouth Ch. Sab. Sch. $25, _for Student Aid, Fisk U._ 44.22 Northfield. Individuals 2.00 Plain View. Woman’s Cent. Soc. 8.00 St. Paul. Plymouth Ch. Sab. Sch., _for Student Aid, Fisk U._ 25.00 Winona. Cong. Ch. 25.77 NEBRASKA, $3. Steele City. Cong. Ch. 3.00 DAKOTA, $15. Fort Berthold. Rev. C. L. Hall 10.00 Riverside. Rev. Lewis Bridgman 5.00 CALIFORNIA, $515.90. National City. Theron Parsons $5; J. T. $1. 6.00 —— Receipts of “The California Chinese Mission” 509.90 OREGON, $31.00. Forest Grove. ALVIN T. SMITH, to const. himself L. M. 30.00 Hillsborough. Rev. J. S. G. 1.00 DELAWARE, $2.50. Felton. Talmon Dewey 2.50 MARYLAND, $100. Baltimore. T. D. Anderson 100.00