The Catholic World, Vol. 09, April, 1869-September, 1869Various
Religion
The Catholic World, Vol. 09, April, 1869-September, 1869
Various
Catholic Church -- Periodicals
when the shadows are growing long, although the tops of the
swelling uplands are bright, and the crows are winging home, and
the swallows darting in the still air; or, in the winter
evenings, when the candles are lighted in the kitchen, and busy
fingers draw the woof, while the foot beats time to the whirring
wheel, are very numerous, and generally of a higher order of
merit than the patriotic songs. The pulses of the heart are freer
and its utterance dearer in human love than in love of country.
The beauties in which the Irish girls excel all others--the
blooming cheeks, and brilliant eyes, and wealth of flowing hair,
are the main objects of compliment, and are often transformed
into personifications of endearment.
{35}
_Colleen_, the universal term for young maidens, seems but a
corruption of _coolleen_, which means a head of curls or
abundant tresses. Grey and blue eyes are especially objects of
endearment, and even in the ancient Irish poems,
_green_-eyed is not unfrequently used, which is not so
unnatural as the English reader may suppose, the Irish word
expressing the indefinable tint of some lighter blue eyes, being
untranslatable into English. [Footnote 18]
[Footnote 18: "Sweet emerald eyes."--Massinger. "How is that
young and green-eyed Gaditana?" Longfellow's _Spanish
Student_.]
Although the modern love-songs are inferior to those in the Irish
language, for the reason that has been mentioned, that English is
not yet the language of the Irish heart, they often possess a
simple power, and, though seldom sustained throughout, a touch of
nature's genius, which the highest poet cannot reach with all his
art. How exquisite is the following:
"As Katty and I were discoursing,
She smiled upon me now and then,
Her apron string she kept foulding,
And twisting all round her ring."
Bits of poetry can be picked out of almost every love-ballad, as
witness the following:
"My love is fairer than the lilies that do grow,
She has a voice that's clearer than any winds that blow."
"With mild eyes like the dawn."
"One pleasant evening, when pinks and daisies
Closed in their bosoms one drop of dew."
"His hair shines gold revived by the sun,
And he takes his denomination from the _drien don_."
"I wish I were a linnet, how I would sing and fly.
I wish I were a corn-crake, I'd sing till morning clear--
I'd sit and sing to Molly, for once I held her dear."
"'Twas on a bright morning in summer,
That I first heard his voice speaking low,
As he said to the colleen beside me,
Who's that pretty girl milking her cow?"
"The hands of my love are more sunny and soft
Than the snowy sea foam."
"My love will not come nigh me,
Nor hear the moan I make;
Neither would she pity me,
Though my poor heart should break."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account