The Churches of Paris, from Clovis to Charles X — John Shaqi
The Churches of Paris, from Clovis to Charles XBeale, Sophia
History
The Churches of Paris, from Clovis to Charles X
Beale, Sophia
Church buildings -- France -- Paris; Paris (France) -- Buildings, structures, etc.
The Marquis de Saint Maigrin seems, according to the King's epistle, to
have been of a _valeur extraordinaire, dans toutes les occasions où il
s'est trouvé_; his majesty felt _avec beaucoup de douleur la perte que
nous en avons faite au dernier combat qui s'est fait dans les fauxbourgs
de nostre bonne ville de Paris_; and so he, too, was to rest with the
great ones, socially, of the earth.
Louis seems to have been a sort of complete letter writer; the note in
which he eulogises Turenne might serve as a model for those masters of
style amongst us who delight in long sentences and a scarcity of
full-stops; but, unlike the moderns, "la grande monarque" never gets
involved, he only causes a slight shortness of breath to his readers.
Witness the following page: "Chers et bien amez, les grands et signalez
services qui ont esté rendus à cet Estat par feu nostre cousin, le
vicomte de Turenne, et les preuves éclatantes qu'il a données de son
zèle, de son affection à nostre service, et de sa capacité dans le
commandement de nos armées que nous luy avons confiées avec une
espérance certaine des heureux et grands succès que sa prudence
consommée et sa valeur extraordinaire ont procuré à nos armes, nous
ayant fait ressentir avec beaucoup de douleur la perte d'un aussi grand
homme et d'un sujet aussi nécessaire et aussi distingué par sa vertu et
par sa mérite, nous avons voulu donner un tesmoignage public digne de
nostre estime et de ses grandes actions, en ordonnant qu'il fust rendu à
sa mémoire tous les honneurs qui peuvent marquer à la postérité
l'extrême satisfaction qui nous reste, et le souvenir que nous voulons
conserver de tout ce qu'il a faict pour la gloire de nos armes et pour
le soutien de nostre Estat; et comme nous ne pouvons en donner des
marques plus publiques et plus certaines qu'en prenant soin de sa
sépulture, nous avons voulu y pourvoir en telle sorte que le lieu où
elle séroit, fust un tesmoignage de la grandeur de ses services et de
nostre reconnoissance; c'est pourquoy, ayant résolu de faire bastir dans
l'église de Saint-Denys une chapelle pour la sépulture des rois et des
princes de la branche royale de Bourbon, nous voulons que, lorsqu'elle
sera achevée, le corps de nostredit cousin y soit transféré, pour y
estre mis en lieu honorable, suivant l'ordre que nous en donnerons; et
cependant nous avons permis à nos cousins le cardinal et le duc de
Bouillon, ses neveux, de mettre son corps en dépost dans la chapelle de
Saint-Eustache de ladite église de Saint-Denys, et d'y eslever un
monument à la mémoire de leur oncle, suivant les desseins qui en ont
esté arrestez; c'est de quoy nous avons bien voulu vous donner avis, et
vous dire en mesme temps que nous voulons que vous exécutiez ce qui est
en cela de nostre volonté, en faisant mettre ledit corps dans la cave de
ladite chapelle et en laissant la liberté aux ouvriers de travailler
audit monument jusqu'à son entière perfection. Si n'y faictes fautes;
car tel est nostre plaisir.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account