The Golden Bough: A Study in Magic and Religion (Third Edition, Vol. 08 of 12)Frazer, James George
Religion
The Golden Bough: A Study in Magic and Religion (Third Edition, Vol. 08 of 12)
Frazer, James George
Magic; Mythology; Religion; Superstition
(M42) The Aino or Ainu of Japan are said to distinguish various kinds of
millet as male and female respectively, and these kinds, taken together,
are called “the divine husband and wife cereal” (_Umurek haru kamui_).
“Therefore before millet is pounded and made into cakes for general
eating, the old men have a few made for themselves first to worship. When
they are ready they pray to them very earnestly and say:—‘O thou cereal
deity, we worship thee. Thou hast grown very well this year, and thy
flavour will be sweet. Thou art good. The goddess of fire will be glad,
and we also shall rejoice greatly. O thou god, O thou divine cereal, do
thou nourish the people. I now partake of thee. I worship thee and give
thee thanks.’ After having thus prayed, they, the worshippers, take a cake
and eat it, and from this time the people may all partake of the new
millet. And so with many gestures of homage and words of prayer this kind
of food is dedicated to the well-being of the Ainu. No doubt the cereal
offering is regarded as a tribute paid to god, but that god is no other
than the seed itself; and it is only a god in so far as it is beneficial
to the human body.”(177)
(M43) The natives of the Reef Islands in Melanesia describe as follows the
ceremonies which they observe at eating new fruits: “When the fruit of
trees that are eatable, such as bread-fruit, or _ninas_ (nuts) is nearly
ripe, about a month before the time that people eat it, they all go
together into the bush. They must all go together for this ‘holy eating,’
and when they return they all assemble in one place, and no one will be
absent; they sit down and cook bread-fruit. While it is being cooked no
one will eat beforehand, but they set it in order and cook it with
reverence, and with the belief that the spirit has granted that food to
them and they return thanks to him for it. When it is cooked a certain man
takes a bread-fruit and climbs up a tree, and all the people stand on the
ground and they all look up, and when he has reached the top they shout
out, and when they have shouted they call out, ‘This is the bread-fruit of
the whole land’; then he throws down the bread-fruit and they pick it up
and shout out again and give thanks, for they think that the spirit who
protects the fruit will hear. Their thoughts are thus also with regard to
the yam, there is no difference, it is all the same; they think that a
spirit gives them food, and the people assemble together and thank the
spirit. In every island they think that there is a spirit presiding over
food.”(178)
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account