The Historical Evidence for the Virgin BirthTaylor, Vincent
Religion
The Historical Evidence for the Virgin Birth
Taylor, Vincent
Bible. Gospels; Jesus Christ -- Nativity; Virgin birth
Modifications of this kind are not, however, the sort we have specially in
mind. It is the second type, those which are interpolations proper, that
we have particularly to consider. The existence of these has frankly to be
admitted. It is beyond question that doctrinal insertions were introduced
into the text of the Gospels by later scribes and readers. The one case of
Mt. i. 16 is proof positive of this (see pp. 105 ff.). If the opinion,
that the original ending of our Second Gospel was deliberately suppressed,
is correct, Mk. xvi. 9‐20 may be cited as another instance.(47) An
important qualification, however, requires to be made. In the two cases
mentioned there is a conflict of textual evidence, and, as regards the
latter, the objections are reinforced by the internal evidence, arising
from the vocabulary, the style, and the subject‐matter. The present writer
must needs conclude that _the presence of textual variation is an almost
necessary condition in the case of a doctrinal insertion_. It is more
difficult to say how far this requirement should be pressed in the other
types of interpolation which have been mentioned, but as regards doctrinal
modifications the test is thoroughly legitimate. Without going so far as
to pronounce it absolutely impossible, we may say that _the theory, that
doctrinal insertions may exist where the extant texts show no break, is
improbable in the extreme_.
In taking this view, we are not confined to the plea of the early and
abundant nature of textual evidence, or to the effect of controversy in
preserving the purity of the text, though these are arguments of very
great weight. A sufficiently decisive factor is _the character of the
existing textual variants_.(48) If authentic items of Jesus‐tradition and
“explanatory words and phrases” have not been able to enter the textual
stream unnoticed, can we suppose that doctrinal modifications have
breasted the waters without leaving so much as a ripple? If even an
insertion like “Father, forgive them; for they know not what they do” has
not been able successfully to conceal itself, can we believe Lk. i. 34 f.
to have succeeded in doing this? Can we think that, like Melchizedek, the
passage is without father, mother, genealogy and beginning of life? In
asking these questions we need to recall the character of the section. It
is such as radically to transform the standpoint of the chapters in which
it occurs. It speaks of matters which, for a considerable time at least,
were not known among the mass of Christian believers, and were never
accepted by some. To suppose, then, that it is a non‐Lukan doctrinal
interpolation, is a flight of faith, for which those who can make it
should receive the credit that is due, but of which the present writer
must confess that he is not capable.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account