The influence of Greek ideas and usages upon the Christian churchHatch, Edwin
Philosophy
The influence of Greek ideas and usages upon the Christian church
Hatch, Edwin
Church history -- Primitive and early church, ca. 30-600; Philosophy -- History; Philosophy, Ancient; Theology, Doctrinal
1. Heraclitus begins by the definite avowal of his apologetic purpose.
His work is a vindication of Homer from the charge of impiety. “He would
unquestionably be impious if he were not allegorical;”[90] but as it is,
“there is no stain of unholy fables in his words: they are pure and free
from impiety.”[91] Apollo is the sun; the “far-darter” is the sun sending
forth his rays: when it is said that Apollo slew men with his arrows,
it is meant that there was a pestilence in the heat of summer-time.[92]
Athené is thought: when it is said that Athené came to Telemachus, it
is meant only that the young man then first began to reflect upon the
waste and profligacy of the suitors: a thought, shaped like a wise old
man, came, as it were, and sat by his side.[93] The story of Proteus
and Eidothea is an allegory of the original formless matter taking many
shapes:[94] the story of Ares and Aphrodite and Hephæstus is a picture of
iron subdued by fire, and restored to its original hardness by Poseidon,
that is by water.[95]
2. Cornutus writes in vindication not so much of the piety of the
ancients as of their knowledge: they knew as much as men of later times,
but they expressed it at greater length and by means of symbols. He rests
his interpretation of those symbols to a large extent upon etymology.
The science of religion was to him, as it has been to some persons in
modern days, an extension of the science of philology. The following
are examples: Hermes (from ἐρεῖν, “to speak”) is the power of speech
which the gods sent from heaven as their peculiar and distinguishing
gift to men. He is called the “conductor,” because speech conducts one
man’s thought into his neighbour’s soul. He is the “bright-shiner,”
because speech makes dark things clear. His winged feet are the symbols
of “winged words.” He is the “leader of souls,” because words soothe
the soul to rest; and the “awakener from sleep,” because words rouse
men to action. The serpents twined round his staff are a symbol of the
savage natures that are calmed by words, and their discords gathered into
harmony.[96] The story of Prometheus (“forethought”), who made a man from
clay, is an allegory of the providence and forethought of the universe:
he is said to have stolen fire, because it was the forethought of men
found out its use: he is said to have stolen it from heaven, because
it came down in a lightning-flash: and his being chained to a rock is
a picture of the quick inventiveness of human thought chained to the
painful necessities of physical life, its liver gnawed at unceasingly by
petty cares.[97]
Two other examples of the method may be given from later writers, to show
the variety of its application.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account