The Letters of Robert Louis Stevenson — Volume 1Stevenson, Robert Louis
General
The Letters of Robert Louis Stevenson — Volume 1
Stevenson, Robert Louis
Authors, Scottish -- 19th century -- Correspondence; Stevenson, Robert Louis, 1850-1894 -- Correspondence
To-day I got rather a curiosity—_Lieder und Balladen von Robert Burns_,
translated by one Silbergleit, and not so ill done either. Armed with
which, I had a swim in the Main, and then bread and cheese and Bavarian
beer in a sort of café, or at least the German substitute for a café; but
what a falling off after the heavenly forenoons in Brussels!
I have bought a meerschaum out of local sentiment, and am now very low
and nervous about the bargain, having paid dearer than I should in
England, and got a worse article, if I can form a judgment.
Do write some more, somebody. To-morrow I expect I shall go into
lodgings, as this hotel work makes the money disappear like butter in a
furnace.—Meanwhile believe me, ever your affectionate son,
R. L. STEVENSON.
TO MRS. THOMAS STEVENSON
_Hotel Landsberg_, _Thursday_, 1_st_ _August_ 1872.
. . . YESTERDAY I walked to Eckenheim, a village a little way out of
Frankfurt, and turned into the alehouse. In the room, which was just
such as it would have been in Scotland, were the landlady, two
neighbours, and an old peasant eating raw sausage at the far end. I soon
got into conversation; and was astonished when the landlady, having asked
whether I were an Englishman, and received an answer in the affirmative,
proceeded to inquire further whether I were not also a Scotchman. It
turned out that a Scotch doctor—a professor—a poet—who wrote books—_gross
wie das_—had come nearly every day out of Frankfurt to the _Eckenheimer
Wirthschaft_, and had left behind him a most savoury memory in the hearts
of all its customers. One man ran out to find his name for me, and
returned with the news that it was _Cobie_ (Scobie, I suspect); and
during his absence the rest were pouring into my ears the fame and
acquirements of my countryman. He was, in some undecipherable manner,
connected with the Queen of England and one of the Princesses. He had
been in Turkey, and had there married a wife of immense wealth. They
could find apparently no measure adequate to express the size of his
books. In one way or another, he had amassed a princely fortune, and had
apparently only one sorrow, his daughter to wit, who had absconded into a
_kloster_, with a considerable slice of the mother’s _geld_. I told them
we had no klosters in Scotland, with a certain feeling of superiority.
No more had they, I was told—‘_Hier ist unser Kloster_!’ and the speaker
motioned with both arms round the taproom. Although the first torrent
was exhausted, yet the Doctor came up again in all sorts of ways, and
with or without occasion, throughout the whole interview; as, for
example, when one man, taking his pipe out of his mouth and shaking his
head, remarked _àpropos_ of nothing and with almost defiant conviction,
‘_Er war ein feiner Mann_, _der Herr Doctor_,’ and was answered by
another with ‘_Yaw_, _yaw_, _und trank immer rothen Wein_.’
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account