The Life of Ludwig van Beethoven, Volume II — John Shaqi
The Life of Ludwig van Beethoven, Volume IIThayer, Alexander Wheelock
History
The Life of Ludwig van Beethoven, Volume II
Thayer, Alexander Wheelock
Beethoven, Ludwig van, 1770-1827
[24] In the second (German) edition of Thayer’s “Life,” etc., Dr.
Riemann amends this statement in the text as follows: These statements
of Treitschke’s prove to be inaccurate, inasmuch as it has definitively
been determined that Beethoven began work on “Leonore” before Paër’s
opera had been produced in Dresden, i. e., October 3, 1804. This is
proved by the discovery of sketches for the early numbers of the opera
among sketches for the “Eroica” symphony, and is confirmed by Ries.
The latter says: “When he composed ‘Leonore’ he had free lodgings for
a year in the Wiedener Theatre; but as these opened on the courtyard
they were not agreeable to him. He therefore hired, ~at the same time~,
quarters in the Rothes Haus on the Alserkaserne.” “Now,” Nottebohm
continues, “Beethoven lived in the Theater-an-der-Wien in May, 1803,
and later in the Rothes Haus in the spring of 1804.” Consequently he
must have worked on the opera ~before~ the spring of 1804. Nottebohm
assumes that between the abandonment of work on Schikaneder’s text
and the beginning of work on “Leonore” there could not be more than
a quarter of a year. It is very probable that Beethoven dropped
work on Schikaneder’s text when the latter’s activity as director
came to an end on February 11, 1804; but it does not follow that he
may not already have approached the setting of Bouilly’s text, as
translated into German by Sonnleithner, who now undertook the work
of administration. At any rate it is an error to assert that the
commission to compose the book was not offered to him until the fall
of 1804. Indeed, the question is whether or not Beethoven’s occupancy
of lodgings in the theatre was interrupted at all. It ought also to be
borne in mind that in view of his relations with Baron von Braun and
Sonnleithner, Beethoven may have known before the conclusion of the
contract that Schikaneder’s direction was to be terminated--reasons
enough for believing that there is nothing improbable in the theory
that the composer began work on “Leonore” before the end of 1803.
[25] Dr. Riemann here inserts: “If this was not the case the
explanation lies in the fact that the attention of Sonnleithner, who
had to provide texts for both Beethoven and Cherubini, had previously
been directed to the ‘Léonore’ of Bouilly and Gaveaux, and Beethoven
had already begun work on it.”
[26] It was not until February 8, 1809, that Paër’s opera was performed
in Vienna, long after Beethoven had withdrawn his opera and when Baron
von Braun was no longer Intendant. The story to which Ferdinand Hiller
gave currency about the production of Paër’s opera and the attendance
of Beethoven upon it in company with the composer must be rejected for
chronological reasons. (Riemann.)
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account