The Literary Remains of Samuel Taylor Coleridge, Volume 1 — John Shaqi
The Literary Remains of Samuel Taylor Coleridge, Volume 1Coleridge, Samuel Taylor
History
The Literary Remains of Samuel Taylor Coleridge, Volume 1
Coleridge, Samuel Taylor
Literature -- History and criticism
Born at Arezzo, 1304.--Died 1374.
Petrarch was the final blossom and perfection of the Troubadours. See
Biog. Lit. vol. ii. p.27, &c.
NOTES ON PETRARCH'S [1] SONNETS,
CANZONES, &c.
VOL. I.
Good:
SONNET. 1. Voi, ch' ascoltate, &c.
7. La gola, e 'l sonno, &c.
11. Se la mia vita, &c.
12. Quando fra l'altre, &c.
18. Vergognando talor, &c.
25. Quanto più m' avvicino, &c.
28. Solo e pensoso, &c.
29. S' io credessi, &c.
CANZ. 14. Sì è debile il filo, &c.
Pleasing:
BALL. 1. Lassare il velo, &c.
CANZ. 1. Nel dolce tempo, &c.
This poem was imitated by our old Herbert; [2] it is ridiculous in the
thoughts, but simple and sweet in diction.
Dignified:
CANZ. 2. O aspettata in ciel, &c.
9. Gentil mia Donna, &c.
The first half of this ninth canzone is exquisite; and in Canzone 8, the
nine lines beginning:
O poggi, o valli, &c.
to 'cura', are expressed with vigour and chastity.
CANZ. 9.
Daquel dì innanzi a me medesmo piacqui,
Empiendo d'un pensier' alto, e soave
Quel core, "ond' hanno i begli occhi la chiave."
Note. O that the Pope would take these eternal keys, which so for ever
turn the bolts on the finest passages of true passion!
VOL. II.
CANZ. 1. Che debb' io far? &c.
Very good; but not equal, I think, to Canzone 2,
Amor, se vuoi ch' i' torni, &c.
though less faulty. With the omission of half-a-dozen conceits and
Petrarchisms of 'hooks, baits, flames,' and 'torches', this second
canzone is a bold and impassioned lyric, and leaves no doubt in my mind
of Petrarch's having possessed a true poetic genius.
'Utinam deleri possint sequentia':--
L. 17-19.
--e la soave fiamma
Ch' ancor, lasso! m' infiamma
Essendo spenta, or che fea dunque ardendo?
L. 54-56.
--ov' erano a tutt' ore
Disposti gli ami ov' io fui preso, e l'esca
Ch' i' bramo sempre.
L. 76-79.
--onde l' accese
Saette uscivan d' invisibil foco,
E ragion temean poco;
Chè contra 'l ciel non val difesa umana.
And the lines 86, 87.
Poser' in dubbio, a cui
Devesse il pregio di più laude darsi
--are rather flatly worded.
[Footnote 1: These notes, by Mr. C., are written in a Petrarch in my
possession, and are of some date before 1812. It is hoped that they will
not seem ill placed here. Ed.]
[Footnote 2: If George Herbert is meant, I can find nothing like an
imitation of this canzone in his poems. Ed.]
LUIGI PULCI.
Born at Florence, 1431.--Died about 1487.
Pulci was of one of the noblest families in Florence, reported to be one
of the Frankish stocks which remained in that city after the departure
of Charlemagne:--
Pulcia Gallorum soboles descendit in urbem,
Clara quidem bello, sacris nec inhospita Musis.
Verino 'De illustrat. Cort. Flor.' III. v. 118.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account