The Memoirs of François René Vicomte de Chateaubriand sometime Ambassador to England. Volume 6 (of 6): Mémoires d'outre-tombe volume 6Chateaubriand, François-René, vicomte de
General
The Memoirs of François René Vicomte de Chateaubriand sometime Ambassador to England. Volume 6 (of 6): Mémoires d'outre-tombe volume 6
Chateaubriand, François-René, vicomte de
Chateaubriand, François-René, vicomte de, 1768-1848
The Bridge of Sighs connects the Ducal Palace with the prisons of the
town; it is divided into two separate passages: through one of these,
the ordinary prisoners entered; through the other, the State prisoners
went before the tribunal of the Inquisitors or the Ten. This bridge
presents a graceful exterior, and the façade of the prison is admired:
beauty cannot be dispensed with in Venice, even for tyranny and
misfortune! Pigeons make their nests in the windows of the gaol; little
doves, all covered with down, flutter their wings and moan at the bars,
while waiting for their mother. In former days, innocent creatures used
to be cloistered almost on leaving the cradle; their parents never saw
them again except through the gratings of the parlour or the wicket of
the door.
VENICE, _September_ 1833.
You can readily imagine that, in Venice, I necessarily thought of
Silvio Pellico[101]. M. Gamba had told me that the Abbé Betio was the
master of the Palace and that, by applying to him, I should be able to
make my researches. The excellent librarian, to whom I had recourse one
morning, took a big bunch of keys and led me, along several passages
and up various stair-cases, to the garrets of the author of _Le mie
Prigioni._
M. Silvio Pellico has made only one mistake; he has spoken of his gaol
as of one of those famous prison-cells high up in the air, marked by
their roofing _sotto i piombi._ Those prisons are, or rather were
five in number, in that portion of the Ducal Palace which adjoins the
Ponte della Paglia and the canal of the Bridge of Sighs. Pellico did
not dwell there; he was incarcerated at the other end of the Palace,
near the Ponte degli Canonici, in a building contiguous to the Palace,
which building had been transformed, in 1820, into a gaol for political
prisoners. However, he was also "under the leads," for a plate of that
metal formed the roofing of his hermitage.
The description which the prisoner gives of his first and second room
is exact to the last particular. Through the window of the first room,
one looks out on the roof of St. Mark's; one sees the well in the inner
yard of the Palace, a corner of the Piazza, the different steeples of
the town and, beyond the lagoons, on the horizon, mountains in the
direction of Padua. The second room is recognised by its big window and
by another smaller and higher window: it was through the big one that
Pellico used to perceive his companions in misfortune in a detached
building opposite and, on the left, above, the dear children who used
to talk to him from their mother's casement.
To-day all those chambers are deserted, for men remain nowhere, not
even in the prisons; the bars of the windows have been removed and the
walls and ceilings white-washed. The gentle and learned Abbé Betio,
living in this abandoned part of the Palace, is its peaceful and
solitary guardian.
[Sidenote: Silvio Pellico.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account