The Merrie Tales of Jacques Tournebroche — John Shaqi
The Merrie Tales of Jacques TournebrocheFrance, Anatole
General
The Merrie Tales of Jacques Tournebroche
France, Anatole
France -- Social life and customs -- Fiction; French fiction -- Translations into English
Well, one evening, by way of enlivening my spirits, I went to the
Comédie, where they were playing _Bajazet_, one of Racine’s excellent
pieces. I was particularly struck by the charm and beauty, no less than
the originality and talent, of the actress who took the part of Roxane.
She expressed with a delightful naturalness the passion animating that
character, and I shuddered as I heard her declaim in accents that were
harmonious and yet terrible the line:
Écoutez Bajazet, je sens que je vous aime.{*}
* “Hearken, Bajazet, I feel I love you.”
I never wearied of gazing at her all the time she occupied the stage,
and admiring the beauty of her eyes that gleamed below a brow as pure
as marble and crowned by powdered locks all spangled with pearls. Her
slender waist too, which her hoop showed off to perfection, did not
fail to make a vivid impression on my heart. I had the better leisure to
scrutinize these adorable charms as she happened to face in my direction
to deliver several important portions of her rôle. And the more I
looked, the more I felt convinced I had seen her before, though I found
it impossible to recall anything connected with our previous meeting. My
neighbour in the theatre, who was a constant frequenter of the Comédie,
told me the beautiful actress was Mademoiselle B------, the idol of the
pit. He added that she was as great a favourite in society as on the
boards, that M. le Duc de La ------ had made her the fashion and that
she was on the highroad to eclipse Mademoiselle Lecouvreur.
I was just leaving my seat after the performance when a “femme de
chambre” handed me a note in which I found written in pencil the words:
“_Mademoiselle Roxane is waiting for you in her coach at the theatre
door_.”
I could not believe the missive was intended for me; and I asked the
abigail who had delivered it if she was not mistaken in the recipient.
“If I _am_ mistaken,” she replied confidently, “then you cannot be
Monsieur de Tournebroche, that is all.”
I ran to the coach which stood waiting in front of the House, and inside
I recognized Mademoiselle B------, her head muffled in a black satin
hood.
She beckoned to me to get in, and when I was seated beside her:
“Do you not,” she asked me, “recognize Sophie, whom you rescued from
drowning on the banks of the Seine?”
“What! you! Sophie--Roxane--Mademoiselle B------, is it possible?--”
My confusion was extreme, but she appeared to view it without annoyance.
“I saw you,” she went on, “in one corner of the pit. I knew you
instantly and played for you. Say, did I play well? I am so glad to see
you again!--”
She asked me news of M. l’Abbé Coignard, and when I told her my good
master had just perished miserably, she burst into tears.
She was good enough to inform me of the chief events of her life:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account