They went into the hut, where the heat and the smell of the fish were
stifling. They sat down--Jakoff on a great log of wood, and Malva on
some sacks. Between them was a cask, sawn in half, the bottom half of
which Vassili used as a table. When they were settled they looked at
each other for some time without speaking.
"It seems you want to get work here?" asked Malva.
"Well ... I don't quite know.... If I find a job ... I will work."
"You'll find one fast enough!" said Malva with assurance, watching him
always with her curious oblique green eyes.
He was not looking at her; but with the sleeve of his shirt was wiping
away the sweat which covered his face.
All of a sudden she broke into laughter.
"Your mother very likely gave you all sorts of messages and greetings
for your father?"
Jakoff replied with a gesture of impatience--
"Of course she did! And what then?..."
"Nothing!" she said, still laughing.
Her mocking laughter displeased Jakoff. He moved away from the woman,
and began to think of his mother's words.
When she had accompanied him to the end of the village, she had leant
against a gate, speaking quickly, and blinking her dry eyes.
"Tell him, Jakoff, tell him in the name of Christ. 'Father, my mother
is alone over there! She is growing old.... Five years have gone by
and she is still alone!' Tell him, my little Jakoff, for the love of
God! 'My mother will soon be an old woman, alone, always alone, always
at work.' In the name of Christ, tell him this." And she had cried
quietly, hiding her face in her apron.
Jakoff had not pitied her then, but now he pitied her.... And he
glanced at Malva with a hard expression, as if he were going to address
her in a tone of coarse abuse.
"Well, here I am!" exclaimed Vassili, appearing with a quivering fish
in one hand and a knife in the other.
He had conquered his embarrassment, hiding it deep down within himself.
He was able now to look at his guests with serenity and good-humour,
though his movements were more abrupt than usual "I am just going to
make a fire ... and then I'll be back.... We will talk then. Well,
Jakoff! What a fine lad you have grown!" And he disappeared once more.
Malva continued to nibble the grains. She watched Jakoff with an air of
familiarity; and he tried not to catch her eye although he longed to do
so; and he thought to himself--
"Life must be fine out here; one can eat to one's heart's content.
How fat she is, and so is my father!" Then as the silence made him
feel nervous, he remarked out loud--"I forgot to get my bag out of the
boat.... I'll just go and fetch it."
Jakoff rose slowly and went out. Then Vassili appeared; he bent towards
Malva, and said rapidly in an angry voice--
"What did you want to come with him for?... What am I to tell him about
you?... What are you to me?"
"I have come, and that's all!" answered Malva.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account