national tradition; thus in the patriotic chorus in the first Act, "In
the storm and threatening tempest," we have an introduction for male
chorus, led by a precentor (Zapievets), a special feature of the
folk-singing of Great Russia. Another chorus has a pizzicato
accompaniment in imitation of the national instrument, the Balalaika, to
the tone of which we have grown fairly familiar in England during the
last few years. Many of Glinka's themes are built upon the mediæval
church modes which lie at the foundation of the majority of the national
songs.
For instance, the Peasants' chorus, "We go to our work in the woods," is
written in the hypo-dorian mode; the Song of the Rowers is in the Æolian
mode, which is identical with "the natural minor," which was the
favourite tonality of Glinka's predecessors. The strange beauty of the
_Slavsia_ lies in the use of the mixolydian mode, and its simple
harmonisation. The introduction to the opera is treated contrapuntally,
in the style of the folk-singing with its cantus firmus (_zapievkoya_)
and its imitations (_podgolossky_).
Glinka wrote the rôle of Sousanin for a bass. He has, indeed, been
reproached with giving preference for the bass at the expense of the
tenor parts, and other Russian composers have followed his example. But
when we bear in mind that Russia produces some of the most wonderful
bass voices in the world the preference seems natural enough, and even
assumes a certain national significance. Upon Sousanin's part centres
the chief interest of the opera and it is convincingly realised and
consistently Russian throughout. His opening phrases, in the Phrygian
mode, seem to delineate his individuality in a few clear broad touches.
Serov is disposed to claim for Glinka the definite and conscious use of
a _leitmotif_ which closely knits the patriotism of his hero with the
personality of the Tsar. Towards the close of the first act, Sousanin
sings a phrase to the words taken from the old Russian _Slavsia_ or Song
of Glory. Making a careful analysis of the score, Serov asserts that
traces of this motive may be found in many of Sousanin's recitatives and
arias, tending to the fusion of the musical and poetical ideas. Serov,
an enthusiastic Wagnerian student, seems to see _leitmotifs_ in most
unsuspected places and is inclined, we think, to exaggerate their
presence in _A Life for the Tsar_. But there are certainly moments in
the opera in which Glinka seems to have recourse consciously to this
phrase of the _Slavsia_ as befitting the dramatic situation. Thus in the
quartet in the third act, "God love the Tsar," the melody of the
_Slavsia_ may be recognised in the harmonic progression of the
instrumental basses given in 3-4 instead of 4-4; the treatment here is
interesting, because, as Cheshikin points out, it is in the antiphonal
style of the Orthodox Church, the vocal quartets singing "God love the
Tsar," while the string quartet replies with "Glory, glory, our Russian
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account