French -- Germany -- Fiction; French fiction -- Translations into English; Mystery fiction; Nobility -- Germany -- Fiction
I went back through the park to my room, not without noticing, as I went
out, a shadow which had more than a suggestion of Lieutenant von Hagen
about it.
A shot, then another, rang out through the clear, empty night. We
listened. Nothing followed.
Vignerte shrugged his shoulders.
"Some sentry with the creeps."
"Lend me your torch," he said.
He turned on the light and held out two pieces of paper.
"What are they?" I asked.
"The first," he replied, "is a letter addressed to Aurora of Lautenburg
by the Grand Duke Rudolph. This other is the document drawn up by Boose,
which, as I have told you, secured my restoration to the Grand Duchess's
favour. It is as well," he added, "that you should not think you are
dreaming as you listen to my story. Try a little contact with reality."
I scanned the two documents eagerly, one covered with Boose's strong,
vigorous writing, the other adorned with those long feminine characters
which indicate a temperament more prone to reflection than action. I was
deeply moved by this letter of the German Grand Duke, who now rested
beyond the seas in the hot clay of the Congo, between the glowing
boundaries of the tropics. Mere contact with it conjured up a
startlingly clear vision of her to whom it was written. Aurora of
Lautenburg stood before us. I felt as if I had known her for ages.
Vignerte turned off the light and the rectangle of night sky reappeared.
I handed back the papers. He continued.
Brunetière, speaking of the _Lettres de Dupuis et de Colonet_, says
that they show less actual wit than a striving after wit. And that is
more or less true of all Musset's work. Reverse that saying, and you
have the best possible description of the Grand Duchess's conversation.
That proud woman was always aptness itself. She was an exceptional
being, and consequently what she said had always a quality of its own.
Her judgments were severe, perhaps, but never pretentious or bookish.
She avoided the commonplace as the cat avoids water.
I had no idea how much she knew or what she liked, so the three books I
took her that evening were _Le Voyage du Condotière_, _Les
Eblouissements_, _Les Evocations_.
Next morning she gave me them back.
"I've read them all," she said, "but your selection was not a bad one. I
see you like poetry."
Several books lay on a sofa. She picked one up and handed it to me.
"It is the _Caucasian Review_, which is published at Tiflis, and there
is more beauty in these rude pages and simple tales of travel in
unforgettable lands than in most of your modern poets. This is the rare
spring to which the poets of tomorrow will come to drink."
She continued:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account