The man, however, didn't follow this suggestion but just stood there
with his hands in his trouser pockets and laughed out loud. "There, you
see," he said to the girl, "I was quite right. The gentleman is only
unwell here, and not in general." The young woman smiled too, but
lightly tapped the man's arm with the tips of her fingers as if he had
allowed himself too much fun with K. "So what do you think, then?" said
the man, still laughing, "I really do want to lead the gentleman out of
here." "That's alright, then," said the girl, briefly inclining her
charming head. "Don't worry too much about him laughing," said the girl
to K., who had become unhappy once more and stared quietly in front of
himself as if needing no further explanation. "This gentleman--may I
introduce you?"--(the man gave his permission with a wave of the
hand)--"so, this gentleman's job is to give out information. He gives
all the information they need to people who are waiting, as our court
and its offices are not very well known among the public he gets asked
for quite a lot. He has an answer for every question, you can try him
out if you feel like it. But that's not his only distinction, his other
distinction is his elegance of dress. We, that's to say all of us who
work in the offices here, we decided that the information-giver would
have to be elegantly dressed as he continually has to deal with the
litigants and he's the first one they meet, so he needs to give a
dignified first impression. The rest of us I'm afraid, as you can see
just by looking at me, dress very badly and old-fashioned; and there's
not much point in spending much on clothes anyway, as we hardly ever
leave the offices, we even sleep here. But, as I said, we decided that
the information-giver would have to have nice clothes. As the management
here is rather peculiar in this respect, and they would get them for us,
we had a collection--some of the litigants contributed too--and bought
him these lovely clothes and some others besides. So everything would be
ready for him to give a good impression, except that he spoils it again
by laughing and frightening people." "That's how it is," said the man,
mocking her, "but I don't understand why it is that you're explaining
all our intimate facts to the gentleman, or rather why it is that you're
pressing them on him, as I'm sure he's not all interested. Just look at
him sitting there, it's clear he's occupied with his own affairs." K.
just did not feel like contradicting him. The girl's intention may have
been good, perhaps she was under instructions to distract him or to give
him the chance to collect himself, but the attempt had not worked. "I
had to explain to him why you were laughing," said the girl. "I suppose
it was insulting." "I think he would forgive even worse insults if I
finally took him outside." K. said nothing, did not even look up, he
tolerated the two of them negotiating over him like an object, that was
even what suited him best.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account