The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 3 (of 4), Part 1 (of 2)Valmiki
Religion
The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 3 (of 4), Part 1 (of 2)
Valmiki
Hinduism -- Doctrines -- Early works to 1800; Religious life -- Hinduism -- Early works to 1800
64. The gifts of nature, which are alloted by fortune to the share of
every one, are relished by the wise without their rejoicing or murmur.
65. Neither rejoicing nor bewilderment, can overtake the mind of
the way-farer, who well knows his way (and is aware of the states of
its stages); but he stands firm as the Mandára mountain, amidst the
turbulent waves of the sea.
66. He looks indifferently on the pains and pleasures of the world,
with his usual patience, taciturnity and want of anxiety; and relies
his trust in that spirit, which resides in the interior of every body.
67. Though beset by anxious cares, he remains without the anxiety of
his mind; and stands steadfast with his confidence in the supreme
soul, like Brahmá in his hurry of the creation of the world.
68. Though overtaken by the accidents of the times, places and
circumstances of life, yet he is not overpowered by the influence of
their pain or pleasure; but stands erect as the sturdy oak against the
influence of the seasons.
69. The wise may fail in the action of their bodily organs, and falter
in their speech also; but their strong and unconcerned minds never
fail in their operations, nor despond under the pressure of outward
circumstances.
70. The gold becomes impure by its inward alloy, and not by its outward
soil; so a man becomes unholy by the impurity of heart and foulness of
his mind, and not on account of the dust or dirt on his body.
71. The learned understand the wise man apart from his body; because
the maimed body does not take away anything from the wisdom of a man.
72. The pure and luminous soul being once known, is never to be lost
sight of, as a friend being once known, is never thought to be a foe.
73. The fallacy of the snake in the rope, being once-removed, it is
no more looked upon as a snake; as the river receiving its torrents
from the water-fall of a hill in the rainy season, retains no more its
current after the rains have passed.
74. Gold though purified by fire, does not retain its purity for ever;
for it becomes dirty by being thrown into the mud and mire.
75. After the heart string has been broken, it can never be joined any
more; as the first that has fallen down from its stalk, can be stuck to
it no more.
76. As no analysis can distinguish the gem from the ore, when they are
both broken to pieces; so there is no reasoning to show the soul which
is lost with body.
77. Who that knows what error is, will be so great a fool as to fall
to it again? As none that has known a body of men to be the pariah
chandálas, will ever like to mix in their company.
78. As the mistake of milk in water, passes away upon examination of
the liquid; so the error of worldly desires, vanishes upon knowledge of
their vanity.
79. Even learned Bráhmans may fall into the error, of drinking some
liquor for pure water; until they come to detect their mistake of the
same. (So the wise are deluded to error, by their mistake of the same).
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account