The real life of Hui-neng is a historical puzzle that may well never be
resolved. For example, it is common to note that the later Ch'an
writers took great pains to render Hui-neng as illiterate and
unlettered as possible, the more to emphasize his egalitarianism. (This
in spite of the fact that the sermon attributed to him refers to at
least seven different sutras.) The facts were adjusted to make a point:
If a simple illiterate wood peddler could become Patriarch, what better
proof that the faith is open to all people? Many of the traditional
anecdotes surrounding his early years are similarly suspect, and in
fact the most respected Hui-neng scholar has declared, "If we consider
all the available material, and eliminate patiently all the
inconsistencies by picking the most likely legends, we can arrive at a
fairly credible biography of Hui-neng. If, on the other hand, we
eliminate the legends and the undocumented references to the Sixth
Patriarch, we may conclude that there is, in fact, almost nothing that
we can really say about him."6 Yet does it really matter whether the
legend is meticulously faithful to the facts? Hui-neng is as much a
symbol as a historical individual, and it was essential that his life
have legendary qualities. In his case, art may have helped life along a
bit, but it was for a larger purpose.
The purpose was to formalize the new philosophical ideas of Southern
Ch'an. The second part of the Platform Sutra, which details his
philosophical position, has been characterized as a masterpiece of
Chinese thought, the work not of a scholar but of a natural sage whose
wisdom flowed spontaneously from deep within. Yet it is commonly
conceded that the uniqueness of his message lies not so much in its
being original (which most agree it is not) but in its rendering of the
basic ideas of Buddhism into Chinese terms.7 Buddhism itself seems at
times to be in question, as the Sixth Patriarch discounts traditional
observances, even
suggesting that the Buddhist Western Paradise, known as the Pure Land,
might be merely a state of mind.
_The deluded person concentrates on Buddha and wishes to be born in the
other land; the awakened person makes pure his own mind. . . . If only
the mind has no impurity, the Western Land is not far. If the mind
gives rise to impurities, even though you invoke the Buddha and seek to
be reborn in the West, it will be difficult to reach . . . but if you
practice straightforward mind, you will arrive there in an instant.8
_Hui-neng also questioned the traditional Ch'an practice of sitting in
meditation, declaring it to be more a mind-set than a physical act (if
his Sutra is authentic, then he predates his pupil Shen-hui on this
point). He also broke it apart into two different categories: the
sitting and the meditation.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account