Travels and discoveries in North and Central Africa, Vol. 3 (of 5) : $b being a journal of an expedition undertaken under the auspices of H.B.M.'s Government, in the years 1849-1855Barth, Heinrich
History
Travels and discoveries in North and Central Africa, Vol. 3 (of 5) : $b being a journal of an expedition undertaken under the auspices of H.B.M.'s Government, in the years 1849-1855
Barth, Heinrich
Africa, Central -- Description and travel; Africa, North -- Description and travel
Being obliged to remain here without the certain prospect of doing
anything worth while, we at least thought we had some right to the
hospitality of our hosts; and we expressed our desire to obtain a little
more milk, as we ourselves possessed neither cows nor she-camels. Our
request was complied with. Thus we accustomed ourselves entirely to
camel’s milk, and found it by degrees more palatable and wholesome than
the milk of cows. I attribute the recovery of my strength principally to
this sort of diet. There was always some milk brought into the
encampment by the daughters of the Bení Hassan; but this was generally
milk in an unpleasant intermediate state between sweet and sour, and the
vessels (the kórió, made of the leaves of the palm-tree) in which it was
carried had usually a bad smell, which they communicated to the milk.
As the renegade Jew ʿAbd-Allah (el Musulmáni) was the medium through
which all our business with the chief was transacted, I made him to-day
a present of a red sash, and continued to keep him in good humour by
occasional small presents. This man was a curious specimen of a Jewish
adventurer. He was by birth a Tripolitan, but had been obliged to leave
his native home on account of a murder which he had committed. He then
betook himself to the tribe of the Welád Slimán, exchanging his Jewish
creed for that of Mohammed, and obtained protection. When he had gained
a good deal of property as a silversmith, his new companions stripped
him of his treasures: he then for a time separated from them, and in
company with two other renegade Jews, Músa and Ibrahím, made a journey
to Negroland—a memorable event, as they were the first of their nation
who trod this road. On his receiving news of the prosperity of the Welád
Slimán in Kánem, he once more joined them, and became a freebooter. He
was a very good horseman; but that was all, his horsemanship but badly
supplying his want of courage. However he was useful to us in many
respects, although we had to take care that the people did not confound
us with these Jewish adventurers.
I began this day my little vocabulary of the Tébu language, or rather
the “módi Tedá,” and provisionally that dialect of this language which
is spoken by the inhabitants of Búrgu, and which varies considerably
from the language as it is spoken by the inhabitants of Bílma and in the
South of Fezzán. Already at that early period I became aware that this
language is nearly related to the Kanúri, while it has scarcely any link
whatever which externally connects it with the Berber language.
[Sidenote: Wednesday, October 8th.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account