World War, 1914-1918 -- Personal narratives, French
I had my occupation, as well as the others, you may be sure.
I published a newspaper: a great affair. A newspaper, in the
trenches--that savors at once of a trade and of an adventure. Title:
_The War Cry_, appearing once a month. Every month, then, I had a
problem: to get paper. An obliging cyclist had to bring it from the
village on the day fixed. He left it at the foot of a sapling, no
matter what the uproar overhead; no matter how large the edition of
shrapnel messages from the Germans. Oh, honest pulp, intended for a
simple life, into what scenes of adventure art thou thrust!
In one trench the print-shop was twenty feet underground. It was
illuminated by three night-lamps, set in a triangle. At another place
the shop was on a level with the surface of the ground, and the
bombardment scattered sand and pebbles over the proof. At another
time it was installed in a bedroom of a ruined house. As there was no
roof to catch the rain, it fell in large tears on the printer and the
printing. No matter! The number was issued, illustrated. It was eagerly
sought, and the copies circulated briskly, carrying gratuitous joy,
smoothing knit brows, bringing a laugh, and, finally, carrying to the
rear the gayety of the front.
When I look back upon these labors, they seem to me childish. In their
place, they were amazing. The Great Tragedy held us constantly in its
clutch. The man who was polishing a ring for his fiancée did not finish
it: that very evening a ball or a piece of shell shattered the work and
destroyed the worker. The man who was carving a walking-stick was a
mutilated wreck before his work was finished. The danger was incessant.
In these occupations we sought distraction from the thought of it all,
but one could never ward off that which fate held in store for him.
It was an intermission snatched from ennui; a truce; and when one was
doing fairly well, thinking no more of physical discomfort and mental
anguish, suddenly the cannon barked, the alarm was sounded, and the
dance of hell was on again!
“Outside: trench thirteen!”
Then we ran. We left the rings and walking-sticks and the newspaper.
_The War Cry_--It was the real war cry now. The Boche had come upon
us by stealth. It might be night or day, morning or evening. He
slid, he crept, he crouched, he jumped into our trench. We must
hack him to pieces with grenades. Then we must put up again a fallen
splinter-shield, reconstruct an observation-post, open again a
filled-up trench. The shells came like gusts of wind, the shrapnel
flew, smoked, and stunk.
Or, at another time, it was our turn to leap out, run to the assault,
take a trench, hold it, and guard it.
It was necessary, from time to time, to go to the rear that we might
enjoy some real security and relaxation.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account