A Civil Servant in BurmaWhite, Herbert Thirkell, Sir
History
A Civil Servant in Burma
White, Herbert Thirkell, Sir
Burma
Recalling my quiet life at My̆anaung, I am reminded of some instances
of Burmese superstition. Some fishermen of that place before starting
work made the customary offerings to nats. One of them placed his
offering of rice in a dish from which the dogs were fed. His companions
exclaimed at this impious act and warned him of the consequences.
That day, when they were all in their boats, a monstrous crocodile
appeared. “See,” said the fishermen, “the result of your wickedness.”
The offender took no heed of the warning, but next day repeated his
insult to the nats. So he filled the cup of his iniquity. That morning,
in the midst of the fishing, the crocodile again appeared. This time
the contemner of nats was knocked out of his boat and perished in the
waters.
Burmans are firm believers in ghosts, know well the danger of passing
graveyards after dark, and are convinced of the existence of good and
evil spirits. I remember one curious case in which superstitious terror
had a lamentable issue. In the middle of the rains a man was cutting
grass in a field. The rain pattered noisily on his kamauk.[72] Suddenly
he heard close behind him what sounded like an unearthly voice. In a
panic he turned hastily and made a cut with his sickle-shaped knife,
unhappily with fatal effect. The speaker was a harmless villager, whose
voice, by evil chance, was singularly gruff. In a moment, recognizing
the catastrophe, the grass-cutter gave his best attention to the victim
of his fear, but in vain. The police quaintly reported that the man
had cut in the direction of the sound, “thinking it was a devil, but
admitted that he was mistaken.” I am glad to say that we were not so
pedantic as to bring the grass-cutter to trial for his misadventure
which he sincerely regretted.
CHAPTER VII
THE TAKING OF MANDALAY
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account