A History of the Gipsies: with Specimens of the Gipsy LanguageSimson, Walter
History
A History of the Gipsies: with Specimens of the Gipsy Language
Simson, Walter
Romanies; Romanies -- Languages
"I make no apology to your respectable correspondent for engaging him
in so troublesome a research. The local antiquary, of all others,
ought, in the zeal of his calling, to feel the force of what Spencer
wrote and Burke quoted: 'Love esteems no office mean.'--'Entire
affection scorneth nicer hands.' The curious collector who seeks for
ancient reliques among the ruins of ancient Rome, often pays for
permission to trench or dig over some particular piece of ground, in
hopes to discover some remnant of antiquity. Sometimes he gets only
his labour, and the ridicule of having wasted it, to pay for his
pains; sometimes he finds but old bricks and shattered pot-sherds; but
sometimes also his toil is rewarded by a valuable medal, cameo,
bronze, or statue. And upon the same principle it is, by investigating
and comparing popular customs, often trivial and foolish in
themselves, that we often arrive at the means of establishing curious
and material facts in history."
This extract is given for the benefit of the latter part of it, which
applies admirably to the present subject; yet falls as much short of
it as the interest in the history of an Egyptian mummy falls short of
that of a living and universally scattered race, that appears a riddle
to our comprehension.
At the same time I was much encouraged, by the author of Guy Mannering,
to prosecute my enquiries, by receiving several communications from him,
and conversing with him at Abbotsford, on the subject.
I received a letter from Sir Walter, in which he says:
"This letter has been by me many weeks, waiting for a frank, and
besides, our mutual friend, Mr. Laidlaw, under whose charge my
agricultural operations are now proceeding in great style, gave me some
hope of seeing you in this part of the country. I should like much to
have asked you some questions about the Gipsies, and particularly that
great mystery--their language. I cannot determine, in my own mind,
whether it is likely to prove really a corrupt eastern dialect, or
whether it has degenerated into mere jargon."
About the same time I received the following letter from Mr. William
Laidlaw, the particular friend of Sir Walter Scott, and manager of his
estate at Abbotsford, as mentioned in the foregoing letter; the author
of "Lucy's Flittin," and a contributor to Blackwood:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account