A History of the Inquisition of Spain; vol. 3Lea, Henry Charles
History
A History of the Inquisition of Spain; vol. 3
Lea, Henry Charles
Inquisition -- Spain
she did not do it, how could she tell it--"They will not listen to
me--these people want to kill me--release me and I will tell the
truth." She was again admonished to tell the truth. She said, "I
did it, I don't know how I did it--I did it for what the witnesses
say--let me go--I have lost my senses and I don't know how to tell
it--loosen me and I will tell the truth." Then she said "Señor, I
did it, I don't know how I have to tell it, but I tell it as the
witnesses say--I wish to tell it--take me from here--Señor as the
witnesses say, so I say and confess it." She was told to declare
it. She said "I don't know how to say it--I have no memory--Lord,
you are witness that if I knew how to say anything else I would say
it. I know nothing more to say than that I did it and God knows
it." She said many times, "Señores, Señores, nothing helps me. You,
Lord, hear that I tell the truth and can say no more--they are
tearing out my soul--order them to loosen me." Then she said, "I do
not say that I did it--I said no more." Then she said, "Señor, I
did it to observe that Law." She was asked what Law. She said, "The
Law that the witnesses say--I declare it all Señor, and don't
remember what Law it was--O, wretched was the mother that bore me."
She was asked what was the Law she meant and what was the Law that
she said the witnesses say. This was asked repeatedly, but she was
silent and at last said that she did not know. She was told to tell
the truth or the garrotes would be tightened but she did not
answer. Another turn was ordered on the garrotes and she was
admonished to say what Law it was. She said "If I knew what to say
I would say it. Oh Señor, I don't know what I have to say--Oh! Oh!
they are killing me--if they would tell me what--Oh, Señores! Oh,
my heart!" Then she asked why they wished her to tell what she
could not tell and cried repeatedly "O, miserable me!" Then she
said "Lord bear witness that they are killing me without my being
able to confess." She was told that if she wished to tell the truth
before the water was poured she should do so and discharge her
conscience. She said that she could not speak and that she was a
sinner. Then the linen toca was placed [in her throat] and she said
"Take it away, I am strangling and am sick in the stomach." A jar
of water was then poured down, after which she was told to tell the
truth. She clamored for confession, saying that she was dying. She
was told that the torture would be continued till she told the
truth and was admonished to tell it, but though she was questioned
repeatedly she remained silent. Then the inquisitor, seeing her
exhausted by the torture, ordered it to be suspended.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account