A Manual of Ancient History: Particularly with Regard to the Constitutions, the Commerce, and the Colonies, of the States of AntiquityHeeren, A. H. L. (Arnold Hermann Ludwig)
History
A Manual of Ancient History: Particularly with Regard to the Constitutions, the Commerce, and the Colonies, of the States of Antiquity
Heeren, A. H. L. (Arnold Hermann Ludwig)
Geography, Ancient; History, Ancient
The earliest history of the Egyptians, like that of all other
nations, was traditional. They adopted, however, before any other
nations, a sort of writing, hieroglyphics, or allegorical picture
writing; in which the signs borrowed from natural objects served,
as modern discoveries have proved, partly to represent sounds,
(_hieroglyphes phonetiques_,) and partly to express ideas; in the
latter case they were either representative or allegorical. This
mode of writing, by its nature, is not so complete as the purely
alphabetical; since, 1. It can express only a narrow circle of
ideas, and these separately, without connection or grammatical
inflection, at least with very few exceptions. 2. As it is not so
well adapted to writing as to painting or engraving, it is not so
useful for books as for public monuments. 3. Being emblematic, it
is not intelligible without the help of a key, which could only be
preserved in some tradition connected with the monument, and which
was exclusively possessed by the priests; this key, therefore,
could hardly be preserved many centuries without falsification. 4.
The same image seems frequently to have been used to express very
different objects.--It follows, that the Egyptian history, as
deduced from the lips of the priests, can hardly have been any
thing more than records connected with, and depending upon, public
monuments: consisting, therefore, of mere fragments, and reducible
to no consistent chronology, it ultimately admitted only of
allegorical translation, and consequently was very liable to be
misinterpreted. Besides their hieroglyphics, the Egyptians
certainly had two other species of writing: the _hieratic_,
confined to the priests, and the _demotic_, used in common life.
Both, however, seem to have been nothing more than running hands
derived from the hieroglyphic system; and we have no instance of
the employment of either the one or the other in public monuments
of the time of the Pharaohs. That the use of papyrus, a material on
which all the above kinds of writing were employed, had its origin
in the highest antiquity, or at least in the more brilliant period
of the Pharaohs, we now know for certain, written documents
belonging to those times having been obtained from the tombs.
CHAMPOLLION LE JEUNE, _Precis du Systeme Hieroglyphique des anciens
Egyptiens_. Paris, 1824. The main work on this subject, of which
the _Lettre a M. Dacier_, 1822, is but the precursor, and the two
_Lettres a M. le duc de Blacas_ the continuation. The new method of
deciphering has received its principal confirmation from the work
of the British consul in Egypt, SALT, _Essay on the Phonetic System
of Hieroglyphics_, 1825, on the authority of a comparison with the
Egyptian monuments themselves. Hitherto, however, little more has
been made out than the names and titles of the kings, distinguished
by being always enclosed within a border.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account