The coffin was carried along a narrow path bordered with dwarf
cypresses, amid a murmuring of prayers:
_"In paradisum deducant te Angeli, in tuo adventu susciptant te Martyres
et perducant te in civitatem sanctam Jerusalem, Chorus Angelorum te
suscipiat et cum Lazaro, quondam paupere, aeternam habeas requiem."_
Soon there was no longer any visible path. It was necessary, in
following the quickly vanishing coffin, the priests and the choristers,
to scatter, striding over the recumbent tombstones, and slipping between
the broken columns and upright slabs. They lost the coffin and found it
again. Nanteuil evinced a certain eagerness in her pursuit of it,
anxious and abrupt, her prayer-book in her hand, freeing her skirt as it
caught on the railings, and brushing past the withered wreaths which
left the heads of immortelles adhering to her gown. Finally, the first
to reach the graveside smelt the acrid odour of the freshly turned soil,
and from the heights of the neighbouring flagstones saw the grave into
which the coffin was being lowered.
The actors had contributed liberally to the expenses of the funeral;
they had clubbed together to buy for their comrade as much earth as he
needed, two metres granted for five years. Romilly, on behalf of the
actors of the Odeon, had paid the cemetery board 300 francs--to be
exact, 301 fr. 80 centimes. He had even made plans for a monument, a
broken stele with comedy masks suspended upon it. But no decision had
been come to on this point.
The celebrant blessed the open grave. And the priest and the boy
choristers murmured the responses:
"Requiem aeternam dona ei, Domine."
_"Et lux perpetua luceat ei."_
_"Requiescat in pace."_
_"Amen."_
_"Anima ejus et animae omnium fidelium defunctorum, per misericordiam
Dei, requiescant in pace."_
_"Amen."_
_"De profundis...."_
Each one of those present came forward to sprinkle holy water on the
coffin. Nanteuil stood watching it all, the prayers, the spadefuls of
earth, the sprinkling; then, kneeling apart on the corner of a tomb, she
fervently recited "Our Father who art in heaven...."
Pradel spoke at the graveside. He refrained from making a speech. But
the Theatre de l'Odeon could not allow a young artist beloved of all to
depart without a word of farewell.
"I shall speak therefore, in the name of the great and true-hearted
dramatic family, the words that are in every bosom."
Grouped about the speaker in studied attitudes, the actors listened with
profound knowledge. They listened actively, with their ears, lips, eyes,
arms, and legs. Each listened in his own manner, with nobility,
simplicity, grief or rebelliousness, according to the parts which the
actor was accustomed to play.
No, the director of the theatre would not suffer the valiant actor, who,
in the course of his only too brief career, had shown more than
promise, to depart without a word of farewell.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account