We have then no means of directly perceiving distances, as we have of
ascertaining by the touch whether a body is hard or soft; by the taste,
if it is bitter or sweet; or by the ear, whether of two sounds the one
is grave and the other lively. For if I duly notice, the parts of a body
which give way to my fingers are the immediate cause of my sensation of
softness, and the vibrations of the air, excited by the sonorous body,
are the immediate cause of my sensation of sound. But as I cannot have
an immediate idea of distance I must find it out by means of an
intermediate idea, but it is necessary that this intermediate idea be
clearly understood, for it is only by the medium of things known that we
can acquire a notion of things unknown.
I am told that such a house is distant a mile from such a river, but if
I do not know where this river is I certainly do not know where the
house is situated. A body yields easily to the impression of my hand: I
conclude immediately that it is soft. Another resists, I feel at once
its hardness. I ought therefore to feel the angles formed in my eye in
order to determine the distance of objects. But most men do not even
know that these angles exist; it is evident, therefore, that they cannot
be the immediate cause of our ascertaining distances.
He who, for the first time in his life, hears the noise of a cannon or
the sound of a concert, cannot judge whether the cannon be fired or the
concert be performed at the distance of a league or of twenty paces. He
has only the experience which accustoms him to judge of the distance
between himself and the place whence the noise proceeds. The vibrations,
the undulations of the air carry a sound to his ears, or rather to his
sensorium, but this noise no more carries to his sensorium the place
whence it proceeds than it teaches him the form of the cannon or of the
musical instruments. It is the same thing precisely with regard to the
rays of light which proceed from an object, but which do not at all
inform us of its situation.
Neither do they inform us more immediately of magnitude or form. I see
from afar a little round tower. I approach, perceive, and touch a great
quadrangular building. Certainly, this which I now see and touch cannot
be that which I saw before. The little round tower which was before my
eyes cannot be this large, square building. One thing in relation to us
is the measurable and tangible object; another, the visible object. I
hear from my chamber the noise of a carriage, I open my window and see
it. I descend and enter it. Yet this carriage that I have heard, this
carriage that I have seen, and this carriage which I have touched are
three objects absolutely distinct to three of my senses, which have no
immediate relation to one another.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account