A Reckless Character, and Other StoriesTurgenev, Ivan Sergeevich
General
A Reckless Character, and Other Stories
Turgenev, Ivan Sergeevich
Russia -- Social life and customs -- Fiction; Turgenev, Ivan Sergeevich, 1818-1883 -- Translations into English
Alexyei Sergyeitch died in his eighty-eighth year, in the year 1848,
which evidently disturbed even him. And his death was rather strange.
That morning he had felt well, although he no longer quitted his
arm-chair at all. But suddenly he called to his wife: "Malaniushka, come
hither!"
"What dost thou want, Alexis?"
"It is time for me to die, that's what, my darling."
"God be with you, Alexyei Sergyeitch! Why so?"
"This is why. In the first place, one must show moderation; and more
than that; I was looking at my legs a little while ago ... they were
strange legs--and that settles it!--I looked at my hands---and those
were strange also! I looked at my belly--and the belly belonged to some
one else!--Which signifies that I am devouring some other person's
life.[45] Send for the priest; and in the meanwhile, lay me on my bed,
from which I shall not rise again."
Malanya Pavlovna was in utter consternation, but she put the old man to
bed, and sent for the priest. Alexyei Sergyeitch made his confession,
received the holy communion, took leave of the members of his household,
and began to sink into a stupor. Malanya Pavlovna was sitting beside his
bed.
"Alexis!" she suddenly shrieked, "do not frighten me, do not close thy
dear eyes! Hast thou any pain?"
The old man looked at his wife.--"No, I have no pain ... but I find
it ... rather difficult ... difficult to breathe." Then, after a brief
pause:--"Malaniushka," he said, "now life has galloped past--but dost
thou remember our wedding ... what a fine young couple we were?"
"We were, my beauty, Alexis my incomparable one!"
Again the old man remained silent for a space.
"And shall we meet again in the other world, Malaniushka?"
"I shall pray to God that we may, Alexis."--And the old woman burst into
tears.
"Come, don't cry, silly one; perchance the Lord God will make us young
again there--and we shall again be a fine young pair!"
"He will make us young, Alexis!"
"Everything is possible to Him, to the Lord," remarked Alexyei
Sergyeitch.--"He is a worker of wonders!--I presume He will make thee a
clever woman also.... Come, my dear, I was jesting; give me thy hand to
kiss."
"And I will kiss thine."
And the two old people kissed each other's hands.
Alexyei Sergyeitch began to quiet down and sink into a comatose state.
Malanya Pavlovna gazed at him with emotion, brushing the tears from her
eyelashes with the tip of her finger. She sat thus for a couple of
hours.
"Has he fallen asleep?" asked in a whisper the old woman who knew how to
pray so tastily, peering out from behind Irinarkh, who was standing as
motionless as a pillar at the door, and staring intently at his dying
master.
"Yes," replied Malanya Pavlovna, also in a whisper. And suddenly Alexyei
Sergyeitch opened his eyes.
"My faithful companion," he stammered, "my respected spouse, I would
like to bow myself to thy feet for all thy love and faithfulness--but
how am I to rise? Let me at least sign thee with the cross."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account