A Select Collection of Old English Plays: Originally Published by Robert Dodsley in the year 1744
General
A Select Collection of Old English Plays: Originally Published by Robert Dodsley in the year 1744
English drama
[48] The _seat_ means _the situation_. See, in Dr
Johnson’s Dictionary, instances of it from Raleigh,
Hayward, Bacon, and B. Jonson.--_N._
So Duncan, in “Macbeth,” says--
“This castle hath a pleasant _seat_.”
[49] This quotation is given as follows in both the old
copies--
“_Dic mihi musa virum captæ post tempora Trojæ,
Multorum homines mores qui vidit et urbes._”
Query--Was it meant by the author that Damon should
misquote?--_Collier._ [Surely not.]
[50] _This is he_, &c., first edition.
[51] _i.e._, Plentiful suppers, luxurious couches, and
the king’s purse full of gold at command. [In the
original this is printed so as to be absolute
nonsense.]
Aristippus was not intended for a blunderer.--_S._
[52] _Tyoe_, first edition.
[53] A cant term for be silent; _mum_ and _budget_ are
the words made use of by Slender and Ann Page in “The
Merry Wives of Windsor.”
[54] [To make up his plunder or prize-money. From the
old French _bouge_.]
[55] The first edition reads--
“I wyll lay _one mouth_ for you to Dionysius,” &c.,
which was altered in the second edition as it stands in
the text.--_Collier._
[56] A proverbial expression, of which it is difficult
to give a satisfactory explanation, though the meaning
of it is sufficiently obvious. A gentleman, who formerly
wrote in _The Gentleman’s Magazine_ under a feigned
name, supposes the word _cat_ should be changed to
_cate_; “an old word for a _cake_ or other _aumalette_,
which being usually _fried_, and consequently _turn’d
in the pan_, does therefore very aptly express the
changing of sides in politics or religion, or, as we
otherwise say, _the turning one’s coat_. _Gentleman’s
Magazine_, 1754, p. 66. Another writer, however, gives
the following [very absurd] explanation of it:--
“_Capitan_, to turn _capitan_, from a people called
_Catipani_, in _Calabria_ and _Apulia_, who got an ill
name by reason of their perfidy; very falsely by us
called _Cat in pan_.”--_Ibid._ p. 172.
[57] _Should_, second edition.
[58] _Commodity_ is interest. So in the former part of
this play, p. 198--
“They would honour friendship, and not _for
commodity_.”
and see “King John,” act ii., sc. 2--
“_Commodity_, the bias of the world.”
[59] [A rare word in this sense; for it appears to stand
for _blab_.]
[60] [Original reads _tunes_. The emendation was first
suggested by Mr Collier.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account