A Sixth-Century Fragment of the Letters of Pliny the Younger: A Study of Six Leaves of an Uncial Manuscript Preserved; in the Pierpont Morgan Library New YorkRand, Edward Kennard
General
A Sixth-Century Fragment of the Letters of Pliny the Younger: A Study of Six Leaves of an Uncial Manuscript Preserved; in the Pierpont Morgan Library New York
Rand, Edward Kennard
Manuscripts, Latin -- Facsimiles; Manuzio, Aldo, 1449 or 50-1515; Paleography, Latin; Pliny, the Younger -- Correspondence
which it occupies only a page or two. The script is continental, and
may well be that of Regensburg, but it shows marked traces of insular
influence, English rather than Irish in character. The work immediately
preceding the fragment is in an insular hand, of the kind practised at
various continental monasteries, such as Fulda; there are certain notes
in the usual continental hand. Evidently the manuscript deserves
consideration in the history of the struggle between the insular and the
continental hands in Germany.[28] The script of the Leyden fragment, on
the other hand, so far as I can judge from a photograph, looks very much
like the mid-century Fleury variety with which I have associated the
Bellovacensis; there can hardly be doubt, at any rate, that De Vries is
correct in assigning it to France, where Voss obtained so many of his
manuscripts.[29] Except, therefore, for _M_ and the Munich fragment,
there is no evidence furnished by the chief manuscripts which connects
the tradition of the _Letters_ with Germany. The insular clue afforded
by the latter book deserves further attention, but I can not follow it
here. The question of the Parisinus aside, _B_ and _F_ of Class I and
_V_ of Class II are sure signs that the propagation of the text started
from one or more centres--Fleury and Corbie seem the most probable--in
France.
[Footnote 24: Cod. Med. LXVIII, 1. See Rostagno in the preface to
his edition of this manuscript in the Leyden series, and for the
Pliny, Chatelain, _Pal. des Class. Lat._, pl. CXLV. Keil (edition,
p. vi), followed by Kukula (edition, p. iv), incorrectly assigns the
manuscript to the tenth century. The latest treatment is by Paul
Lehmann in his “Corveyer Studien,” in _Abhandl. der Bayer. Akad. der
Wiss. Philos.-philol. u. hist. Klasse_, XXX, 5 (1919), p. 38. He
assigns it to the middle or the last half of the ninth century.]
[Footnote 25: Chatelain calls the page of Pliny that he reproduces
(pl. CXLIV) tenth century, but attributes the Sallust portion of the
manuscript, although this seems of a piece with the style of the
Pliny, to the ninth; see pl. LIV. Hauler, who has given the most
complete account of the manuscript, thinks it “_saec._ IX/X”
(_Wiener Studien_ XVII (1895), p. 124). He shows, as others had done
before him, the close association of the book with Bernensis 357,
and of that codex with Fleury.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account