A Treatise on Wood Engraving, Historical and PracticalChatto, William Andrew
History
A Treatise on Wood Engraving, Historical and Practical
Chatto, William Andrew
Wood-engraving
Why do not the advocates of those early specimens of wood engraving in
Italy point out to their readers that these two children were the first
who ever affixed the words _pinx. et scalp._ to a woodcut? I challenge
any believer in Papillon to point out a wood engraving on which the
words _pinxit_ and _scalpsit_, the first after the painter’s name, and
the second after the engraver’s, appear previous to 1580. This apparent
copying--and by a person ignorant of Latin too--of the formula of a
later period, is of itself sufficient to excite a suspicion of forgery;
and, coupled with the improbable circumstances above related, it
irresistibly compels me to conclude that the whole account is a mere
fiction.
With respect to the credibility of Papillon, the sole evidence upon
which the history of the wonderful twins rests, I shall have occasion to
say very few words. That he was credulous, and excessively vain of what
he considered his discoveries in the history of wood engraving, is
admitted by those who profess to believe him. He appears also from an
early age to have been subject to mental hallucination; and in 1759, the
year after he found his papers containing the account of the Cunio, he
had a fit of decided insanity which rendered it necessary to convey him
to a mad-house, where by copious bleeding he soon recovered his
senses.[I-41] To those interested in the controversy I leave to decide
how far the unsupported testimony of such a person, and in such a case,
ought to be relied on. How easily he might be deceived on a subject
relating to the early history of his art, it is not difficult to
comprehend; and even allowing him to be sincere in the belief of what he
related, he was a person very likely to occasionally deceive both
himself and others.[I-42]
[Footnote I-41: From the age of sixteen, cruel and secret
annoyances interrupted his studies; shortly after his marriage, in
1723, his absent manner was a source of uneasiness to his wife;
and in 1759 he fairly lost his senses. See Papillon, Traité de la
Gravure en Bois, 8vo. 1766, Preface, p. xi.; & p. 335, tom. i. et
Supplement, p. 39.]
[Footnote I-42: It is worthy of remark that Papillon, when
questioned by Heineken, who called on him in Paris after the
publication of his work, respecting the account of the Cunio, did
not produce his three sheets of original memoranda. He might thus
have afforded a proof of his own good faith, by producing the
manuscript written by him in 1720 from the dictation of Captain de
Greder.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account