During this conversation, the two women were making their toilette.
Finally they entered the banqueting-room together, where Bacchis was
standing waiting, with her waist encircled by breast-bands and her neck
loaded with rows of gold necklaces reaching up to the chin.
“Ah, my pretty dears, what a good idea on the part of Naukrates to
invite you both together this evening!”
“We congratulate ourselves on its being to your house that we are
invited,” answered Chrysis without appearing to understand the
innuendo. And, in order to say something venomous immediately, she
added:
“How is Doryclos?”
Doryclos was a young and extremely rich lover who had just deserted
Bacchis to marry a Sicilian woman.
ill-045
_“Ah, my pretty dears, what a good idea . . .”_
“I . . . I have turned him away,” said Bacchis, brazenly.
“Is it possible?”
“Yes; they say he is going to marry out of spite. But I expect him the
day after his marriage. He is madly in love with me.”
While asking: “How is Doryclos?” Chrysis had thought: “Where is your
mirror?” But Bacchis did not look one in the face, and the only
expression to be read in her eyes was a vague embarrassment devoid of
meaning. Besides, there was time for Chrysis to elucidate this
question, and, in spite of her impatience, she knew how to wait with
resignation for a more favourable opportunity.
She was about to continue the conversation, when she was prevented by
the arrival of Philodemos, Faustina, and Naukrates, which involved
Bacchis in fresh interchanges of politeness. They fell into ecstasies
over the poet’s embroidered garment and the diaphanous robe of his
mistress. This young girl, being unfamiliar with Alexandrian usage, had
thought to Hellenize herself in this manner, not knowing that a dress
of the kind was inadmissible at a festival where hired dancing-women,
similarly unclothed, were to appear.
Bacchis affected not to notice this error, and in a few amiable phrases
complimented Faustina on her heavy blue hair swimming in brilliant
perfumes. She wore her hair raised high above the neck in order to
avoid staining her light silken stuffs with myrrh.
They were about to sit down to table when the seventh guest arrived; it
was Timon, a young man whose want of principle was a natural gift, but
who had discovered in the teaching of the philosophers of his time some
superior reasons for self-satisfaction.
“I have brought someone with me,” he said laughing.
“Whom?” asked Bacchis.
“A certain Demo, a girl from Mendes.”
“Demo! What can you be thinking of, my dear fellow? She is a street
girl. She can be had for a fig.”
“Good, good. We won’t insist on it.” said the young man. “I have just
made her acquaintance at the corner of the Canopic way. She asked me to
give her a dinner, and I brought her to you. If you don’t want her. .
.”
“Timon is really extraordinary,” declared Bacchis.
She called a slave:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account