Battles & Bivouacs: A French soldier's note-bookRoujon, Jacques
History
Battles & Bivouacs: A French soldier's note-book
Roujon, Jacques
World War, 1914-1918 -- Personal narratives, French
"Of course," replied Jules. "We shall get along all right. Just now the
adjutant asked me if I would do something for him. He did not even
look at me! And that, after being the lieutenant's orderly! Naturally I
would rather be with you."
With Roberty away, one of the charms of the war has disappeared.
Everybody in the section looks troubled and careworn. Never again shall
we see his like!
Our friend Varlet takes off his apron as a sign of mourning. He has
been the cook of the squadron.
"The lieutenant," he says, "is the first man I ever took pleasure in
obeying. Now that he is gone, I will cook no more!"
_Monday, 26th October._
It may be on account of the departure of the lieutenant, anyhow, the
jovial pleasant life of the past no longer obtains in the first line.
This morning we are told to dig a branch, i.e. a winding passage
between five and six feet in height, which will link up the old English
trenches with the outpost line. The enemy is firing.
A sergeant, who left Humes with the Roberty detachment, receives a
bullet in his head. The stretcher-bearers who carry him off pass
right in front of us. The wounded man looks as lifeless as a log. The
dressing about his forehead is red with blood. We salute, and then dig
away with pick and shovel harder than ever.
At nightfall the company occupies a new sector in a wood, on the top
of a hillock. Here there are no more trenches, but instead, along the
road which ascends and descends between the trees, are huts made of
branches and earth, capable of sheltering three of us at most.
_Tuesday, 27th October._
A day of rest, with the sun shining upon us. We have received blankets
and coverings. They are very welcome.
Artillery duel. The game has its rules. This morning, for instance,
it is the Germans who silence the French artillery; i.e. they cover
with projectiles our supposed emplacements or sites. Whilst this is
happening, our gunners leave their cannons deep buried in the ground
and go away for a quiet pipe in a safe shelter. When the Germans cease
firing the French will begin. Then the maddening crack of the 75's,
the hoarse coughing sound of the 105's, and the 155's will indicate
that the turn of the French artillery has come to reduce the enemy to
silence.
All this firing goes on far above the head of the foot-soldier. Still,
it is to be hoped that no shot, fired too short, may fall on our group
and involve us in the discussion, in spite of ourselves.
Whilst this cannonade is going on we write letters, looking up from
time to time to see where the little puffs of smoke mark the explosions.
_Wednesday, 28th October._
A bad night. Yesterday, at muster, Sergeant Chaboy explains--
"The first and second squadrons are ordered to leave the trenches. You
will advance 150 yards nearer the enemy. There you will dig an advance
trench. You will have your work cut out to be completely underground by
dawn. You understand?"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account