Blackwood's Edinburgh magazine, Vol. 75, No. 462, April 1854Various
History
Blackwood's Edinburgh magazine, Vol. 75, No. 462, April 1854
Various
England -- Periodicals; Scotland -- Periodicals
obscure, but it was in fact applied to almost every kind of piece
performed by puppets. It was bound to include a great deal of incident
and show, to be supported by occasional instrumental music, and to
have a comic personage or buffoon amongst its characters. The tenth
chapter of M. Magnin’s fifth and final section shows us a strange
variety in the subjects selected for these plays—in which, it is to be
noted, each puppet had its own separate speaker behind the scenes.
Weltheim, the manager of a company of marionettes in the last twenty
years of the 17th century, and the beginning of the 18th, usually
recruited interpreters for his puppets amongst the students of Leipzig
and Jena. He was the first who performed a translation of Molière’s
comedies in Germany. In 1688, we find him giving at Hamburg, a piece
founded on the fall of Adam and Eve, followed by a buffoonery called
_Jack-pudding in Punch’s Shop_. Then we come to such pieces as _The
Lapidation of Naboth_; _Asphalides, King of Arabia_; _The Fall of
Jerusalem_, and _The Death of Wallenstein_—a strange medley of
ancient, modern, sacred and profane history. The following
performance, at which M. Schütze, the historian of the Hamburg
theatre, declares that he was present in his youth, must have been as
curious as any we have named. “A little musical drama on the fall of
Adam and Eve (performed at Hamburg rather more than a century ago),
the characters in which, including that of the serpent, were filled by
puppets. The reptile was seen coiled round the tree, darting out his
pernicious tongue. After the fall of our first parents, Hanswurst
addressed them in a strain of coarse pleasantry that greatly diverted
the audience. Two bears danced a ballet, and at the end, an angel
appeared, as in Genesis, drew a sword of gilt paper, and cut at a
single blow the knot of the piece.” Later than this a tailor named
Reibehand, who kept a puppet theatre, contrived to burlesque the
touching parable of the Prodigal Son. His playbill ran thus: “The
arch-prodigal, chastised by the four elements, with Harlequin, the
joyous companion of a great criminal.” The merit of this most
irreverent _Haupt-Action_ consisted in the transformations it
contained. Thus the fruit the young prodigal was about to eat changed
itself into death’s heads, the water he was about to drink, into
flames; rocks split open and revealed a gallows with a man hanging
from it. The limbs of this corpse swinging in the wind, fell off one
by one, then assembled upon the ground and reconnected themselves, and
then the dead man arose and pursued the prodigal. A very German and
not very pleasing device. When Charles XII. of Sweden fell dead in the
trenches at Friedrichshall, slain, according to popular superstition,
by an enchanted bullet, his death was immediately taken advantage of
by the indefatigable marionettes. A great historical piece was brought
out at Hamburg, in which Friedrichshall was twice bombarded. In it a
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account