“Yes, and moreover he struck me on the shoulder. I will not stand such indignities, of course, and besides, we are both unhappy together, so it will be far better if we are separated.” “Was any one present at your quarrel?” “No.” “That is unfortunate, for witnesses are necessary in such a case. A tribunal would not be satisfied with your word alone.” “Ah! and what if he kills me in the mean time?” “My dear Catherine, I do not say the law is always agreeable. I only tell you what the law is.” “Then it is impossible for me to free myself from him?” “No. If Savin confesses that he struck you, that will suffice.” “Then he will confess it, for he desires a separation quite as much as I do.” “Very well. Have you any money?” “Why? Do I need much?” “Certainly.” “What! must I be subjected to insult, maltreatment, and abuse because I have no money?” “Alas!” “_Mon Dieu!_ And then the world is astonished because a man is tempted to kill his wife or a woman to----” “Say no more, Catherine. The words may cost you dear.” “But how unreasonable!” “The law provides, however, in cases like yours, that if one of the parties be really a worthy object of judiciary assistance, the government will furnish it.” “Then I shall seek such aid. How can I do so?” “Wait one minute and tell me, is it true that you permitted Bruno to embrace you yesterday in the walnut grove?” Catherine blushed and lowered her eyes. “Be frank with me, Catherine. I am your friend.” “Well, yes, it is true; but if you only knew the circumstances----” “Listen, Catherine. You have been very indiscreet, and naturally your husband is mad with jealousy and wounded pride.” “O Monsieur, do not discuss the question. I understand all you would say; but do you not think I can obtain the assistance you speak of?” “Candidly, no. You cannot.” “But why?” “Because you have been at fault, and inquiries will be made regarding your character, and Savin’s as well.” “What of that?” “Everybody knows Savin and admires him. The magistrates will learn about the raspberry _fête_ last summer and its consequences. Besides, you have been most imprudent in your attitude toward Firmin and Bruno.” “But, Monsieur----” “My child, even if you had the necessary means to push a lawsuit, I should still advise you to desist.” “Why?” “Because Savin married you under most peculiar circumstances, and you must not forget his generosity and magnanimity in shielding you against the world. Most women would adore such a man, no matter how jealous he was. Such a man never has any difficulty in finding friends to defend him.” “I have nothing more to say, Monsieur. Good-morning,” said Catherine, as she hastened with an injured look toward the door.