"Moreover, I would have you endeavor to call often to mind that time
when our daughter was not as yet born to us, then we had no cause to
complain of fortune. Then, joining that time with this, argue thus with
yourself, that we are in the same condition as then. Otherwise, dear
wife, we shall seem discontented at the birth of our little daughter
if we own that our circumstances were better before her birth. But
the two years of her life are by no means to be forgotten by us, but
to be numbered amongst our blessings, in that they afforded us an
agreeable pleasure. Nor must we esteem a small good for a great evil,
nor ungratefully complain of fortune for what she has actually given
us, because she has not added what we wished for. Certainly, to speak
reverently of the gods, and to bear our lot with an even mind, without
accusing fortune, always brings with it a fair reward....
"But if you lament the poor girl because she died unmarried and without
offspring, you have wherewithal to comfort yourself, in that you are
defective in none of these things, having had your share. And those are
not small benefits where they are enjoyed. But so long as she is gone
to a place where she feels no pain, she has no need of our grief. For
what harm can befall us from her when she is free from all hurt? And
surely, the loss of great things abates its grief when it is come to
this, that there is no more ground of grief, or care for them. But thy
Timoxena was deprived but of small matters, for she had no knowledge
but of such, neither took she delight but in such small things. But for
that which she never was sensible of, nor so much as once did enter her
thoughts, how can you say it is taken from you?
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account