Our interest for the way in which story-tellers make use of dreams is
not, however, made less intense by this disillusionment. Even if the
investigation should teach nothing of the nature of dreams, it may
perhaps afford us, from this angle, a little insight into the nature of
creative literary production. Actual dreams are considered to be
unrestrained and irregular formations, and now come the free copies of
such dreams; but there is much less freedom and arbitrariness in psychic
life than we are inclined to believe, perhaps none at all. What we,
laity, call chance resolves itself, to an acknowledged degree, into
laws; also, what we call arbitrariness in psychic life rests on laws
only now dimly surmised. Let us see!
There are two possible methods for this investigation; one is
engrossment with a special case, with the dream-creations of one writer
in one of his works; the other consists in bringing together and
comparing all the examples of the use of dreams which are found in the
works of different story-tellers. The second way seems to be by far the
more effective, perhaps the only justifiable one, for it frees us
immediately from the dangers connected with the conception of “the
writer” as an artistic unity. This unity falls to pieces in
investigations of widely different writers, among whom we are wont to
honour some, individually, as the most profound connoisseurs of psychic
life. Yet these pages will be filled by an investigation of the former
kind. It so happened, in the group of men who started the idea, that
some one remembered that the bit of fiction which he had most recently
enjoyed contained several dreams which looked at him with familiar
expression and invited him to try on them the method of _Traumdeutung_.
He admitted that the material and setting of the little tale had been
partly responsible for the origin of his pleasure, for the story was
unfolded in Pompeii, and concerned a young archæologist who had given up
interest in life, for that in the remains of the classic past, and now,
by a remarkable but absolutely correct détour, was brought back to life.
During the perusal of this really poetic material, the reader
experienced all sorts of feelings of familiarity and concurrence. The
tale was Wilhelm Jensen’s _Gradiva_, a little romance designated by its
author himself “A Pompeian Fancy.”
In order that my further references may be to familiar material, I must
now ask my readers to lay aside this pamphlet, and replace it for some
time with _Gradiva_, which first appeared in the book world in 1903. To
those who have already read _Gradiva_, I will recall the content of the
story in a short epitome, and hope that their memory will of itself
restore all the charm of which the story is thereby stripped.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account