Dostoyevsky, Fyodor, 1821-1881; Dostoyevsky, Fyodor, 1821-1881 -- Criticism and interpretation
What I have said about painting applies equally to novels and the
intimate landscapes of psychology. We exist on given premises, and
readily acquire the habit of seeing the world, not so much as it
actually is, but as we have been told and persuaded it is. How many
diseases were non-existent, so to speak, until diagnosed and described!
How many strange, pathological, abnormal states we identify round us,
aye, within us, once our eyes have been opened by reading Dostoevsky!
Yes, I firmly believe he opens our eyes to certain phenomena;--I do not
necessarily mean rare ones, but simply phenomena to which we had been
so far blind.
Faced with the complexity almost every human being offers, the eye
tends inevitably, spontaneously, unconsciously almost, to simplify to
some extent.
Such is the French novelist’s instinctive effort. He singles out
the chief elements in a character, tries to discern clear-cut lines
in a figure and reproduce the contours unbroken. Whether Balzac or
another, no matter: the desire, the need, even, for _stylisation_ is
all-important. None the less I believe it would be a gross mistake--one
to which I fear many a foreigner is prone--to scorn and discredit
the psychology of French literature on account of the sharp outlines
it presents, the complete absence of indistinctness, and the lack of
shading.
Remember that Nietzsche with rare perspicacity recognized and
proclaimed the extraordinary superiority of our French psychologists,
judging them--and to an even greater degree perhaps our
moralists--Europe’s most eminent masters. True that in the eighteenth
and nineteenth centuries we had authors of unrivalled analytical
powers: I have our moralists chiefly in mind. But I am not wholly
satisfied that our present-day novelists are able to compete with them,
for here in France we have an unfortunate habit of keeping to formulæ
which soon become mechanical, and of resting content with them instead
of pressing onwards.
I have already remarked elsewhere that La Rochefoucauld, while
rendering splendid service to psychology, had in a measure arrested
its development by reason of the very perfection of his _Maxims_. I
must apologize for quoting myself, but I should find some difficulty in
improving on these lines I wrote in 1910:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account