Eingeschneit: Eine StudentengeschichteFrommel, Emil
General
Eingeschneit: Eine Studentengeschichte
Frommel, Emil
Austria -- Fiction; German language -- Readers -- English; Travelers -- Fiction
{=verei´nigen=}, to unite (= {vereinbaren},) to reconcile; {sich
vereinigen}, to come to an understanding with one’s self.
{=verein´samt=} (_p.p._), lonely, solitary.
{=Verfas´ser=}, _m._ (_pl._ {--}), author, writer.
{=verfol´gen=}, to follow up, to pursue.
{=Verfol´gung=}, _f._ (_pl._ {-en}), persecution, “oppression”
(_Longfellow_).
{=verfro´ren=} (_p.p._), frozen.
{=Verfü´gung=}, _f._, disposal; {zur Verfügung stehen}, to be at one’s
disposal.
{=Vergan’genheit=}, _f._, the past, things (time) past.
{=verge´ben= (vergab, vergeben)}, to forgive, to pardon.
{=Verge´bung=}, _f._, pardon; ({ich bitte}) {um Vergebung!} (I beg
your) pardon! pardon me!
{=verges´sen= (vergaß, vergessen)}, to forget, to leave behind.
{=Vergnü´gen=}, _n._ (_pl._, {Vergnügungen},) pleasure, delight,
pastime; {vor Vergnügen}, with joy.
{=vergnügt´=} (_p.p._), cheerful, joyous.
{=verhal´ten= (verhielt, verhalten)}, to keep back, to retain, to
suppress.
{=Verhand´lung=}, _f._ (_pl._ {-en}), debate, proceedings.
{=verkeh´ren=}, to commune, to associate.
{=verkehrt´=} (_p.p._), wrong.
{=Verklä´rung=}, _f._, bliss.
{=verklin´gen= (verklang, verklungen)}, to die away.
{=Verkno´tigung=}, _f._ (_pl._ {-en}), firm knitting, close tie, “as
links to the chain” (_Longfellow_).
{=verkrie´chen= (verkroch, verkrochen)}, {=sich=}, to creep into.
{=verlas´sen= (verließ, verlassen)}, to leave, to quit.
{=verle´gen=} (_p.p._), embarrassed, puzzled.
{=Verle´genheit=}, _f._ (_pl._ {-en}), embarrassment, perplexity.
{=verlei´hen= (verlieh, verliehen)}, to give, to bestow (upon,
_dat._), to vest (in, _dat._).
{=Verletz´ung=}, _f._ (_pl._ {-en}), injury, hurt, lesion.
{=verlie´ren= (verlor, verloren)}, to lose; {sich verlieren}, to be
lost.
{=Verlo´bungszeit=}, _f._, time between betrothal and marriage.
{=vermei´den= (vermied, vermieden)}, to shun, to evade, to shirk.
{=Vermö´gen=}, _n._, property, competence.
{=verpa´cken=}, to pack, to pack up, to keep safe.
{=verpflich´tet=} (_p.p._), bound, obliged (to do, {zu}).
{=verpu´tzeln=} (_dialect._), to mask, to disguise.
{=verra´ten= (verriet, verraten)}, to disclose, to divulge, to let
out.
{=verrei´sen=}, to go on a journey; {verreist sein}, to be on a
journey.
{=Vers=}, _m._ (_pl._ {-e}), verse, strophe, lines.
{=verschämt´=} (_p.p._), bashful, modest.
{=verschie´den=}, different(ly), differing, widely different,
separate(ly); {verschieden sein}, to differ.
{=verschö´nern=}, to beautify, to embellish, to make _or_ to render
more interesting.
{=verschwei´gen= (verschwieg, verschwiegen)}, to pass over in silence,
to suppress.
{=verschwin´den= (verschwand, verschwunden)}, to disappear, to leave.
{=verse´hen= (versah, versehen)}, {=sich=}, to expect, to be aware
(of, _accus._).
{=versin´ken= (versank, versunken)}, to be absorbed _or_ lost (in
thoughts, {in sich}).
{=versor´gen=}, to take care (of one, _accus._), to settle one.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account